Voltage - Ciao bella - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Voltage - Ciao bella




Ciao bella
Пока, красотка
Ouais les putes sont des matelas géant
Да, шлюхи - это гигантские матрасы,
Les millionnaires ont pris le sommier
Миллионеры забрали себе каркас кровати.
Moi je manque de bonheur étouffé sur mon canapé
Мне не хватает счастья, задыхаюсь на своем диване,
Entrain de vider mes bouteilles en recherche de chaleur
Опустошаю бутылки в поисках тепла,
Pendant que toi tu fais tes comptes des mecs que t'as pecho tout à l'heure
Пока ты считаешь мужиков, которых ты подцепила совсем недавно.
Moi je me sens seul sur terre
Мне одиноко на земле,
Bébé dis moi ce que t'as fais
Детка, скажи мне, что ты натворила?
Ton cœur est un jeu de carte Quand tu coupe tu tombes à pic
Твое сердце - карточная игра, когда ты срезаешь, то получаешь пику.
Toi t'es bien la première personne a vouloir me demander du fric
Ты, конечно, первая, кто просит у меня деньги.
Ouais la vie a deux moi je n'y crois plus
Да, в жизнь вдвоем я больше не верю.
Évite de me regarder dans les yeux
И не смотри мне в глаза,
Je vais tué depuis que j'ai le regard qui tue
Я убиваю с тех пор, как мой взгляд стал убийственным.
Moi je me sens seul sur terre
Мне одиноко на земле,
Bébé dis moi ce que t'as fais
Детка, скажи мне, что ты натворила?
Oui je sais ce qui est fait est fait
Да, я знаю, что сделано, то сделано,
Mais dans la vie on peut pas changer le passé
Но в жизни нельзя изменить прошлое.
Mon cœur est éliminé
Мое сердце разбито,
Nous deux c'est terminé
Нам двоим пришел конец.
Ciao ma bella
Пока, моя красавица,
Ciao bella
Пока, красотка,
Ciao ma bella
Пока, моя красавица,
Ciao bella
Пока, красотка,
Ciao ma bella
Пока, моя красавица,
Ciao bella
Пока, красотка,
Ciao ma bella
Пока, моя красавица,
Ciao bella
Пока, красотка.
Oui dans la vie on est ensembles
Да, по жизни мы вместе,
Toi tu pleure et moi je tremble
Ты плачешь, а я дрожу.
On pose carte sur table
Мы выкладываем карты на стол,
Lâche en peu ton portable
Отложи свой телефон,
Faut avouer que le monde est insupportable
Надо признать, мир невыносим.
Moi je comporte comme un soldat redoutable
Я же держусь, как грозный солдат.
Moi je me sens seul sur terre
Мне одиноко на земле,
Bébé dis moi ce que t'as fais
Детка, скажи мне, что ты натворила?
On cours jour et nuit à la recherche de plaisir
Мы бежим день и ночь в поисках удовольствия,
Moi je suis pas magicien mais dis moi ce qui te fait plaisir
Я не волшебник, но скажи мне, что тебе доставляет удовольствие?
Ta mère qui me fais du mal mais je crois pas qu'on sentent
Твоя мать делает мне больно, но я не думаю, что мы чувствуем это.
Tu veux me filer des amandes Mais je crois pas que la police veulent que ont s' entendent
Ты хочешь натравить на меня полицию, но я не думаю, что они захотят с нами связываться.
Moi je me sens seul sur terre
Мне одиноко на земле,
Bébé dis moi ce que t'as fais
Детка, скажи мне, что ты натворила?
Oui je sais ce qui est fait est fait
Да, я знаю, что сделано, то сделано,
Mais dans la vie on peut pas changer le passé
Но в жизни нельзя изменить прошлое.
Mon cœur est éliminé
Мое сердце разбито,
Nous deux c'est terminé
Нам двоим пришел конец.
Ciao ma bella
Пока, моя красавица,
Ciao bella
Пока, красотка,
Ciao ma bella
Пока, моя красавица,
Ciao bella
Пока, красотка,
Ciao ma bella
Пока, моя красавица,
Ciao bella
Пока, красотка,
Ciao ma bella
Пока, моя красавица,
Ciao bella
Пока, красотка.





Writer(s): Jeremy Dallier


Attention! Feel free to leave feedback.