Voltage - Espoirs - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Voltage - Espoirs




Espoirs
Le temps il cour mais mon cœur suis pas
Время бежит, но мое сердце нет
La vie à son tour mais avec dès cas
Жизнь по очереди, но с делами
Je me sens mal même sans tes bras
Мне плохо даже без твоих рук
Les yeux se tourne vers t'a voix
Глаза обращаются к твоему голосу
Mais notre amour n'est pas
Но нашей любви нет
Ça parle de ton ex jour pour jours
Речь идет о твоем бывшем изо дня в день
Mais jamais de toi et moi
Но никогда о тебе и обо мне
La vie à son tour
Жизнь в свою очередь
Des textes en or le regard triste
Золотые тексты с грустным видом
J'en perds le Nord mais pas t'a piste
Я сбиваюсь с пути, но не могу отследить тебя
Les yeux sublime cœur détruit
Глаза возвышенного сердца уничтожены
Les sentiments ne sont plus construit
Чувства больше не строятся
Des vies il y'en à qu'une
Есть только одна жизнь
Chaque être humain sans rancune
Каждый человек без обид
Les gens diront que t'es une tepu
Люди скажут, что ты тепу
Mais ce sont des infidèles c'est pas mieux
Но они неверные, это не лучше
Des personnes comme moi il en faut plus
Людям вроде меня нужно больше
Même quand t'on sera vieux
Даже когда ты старый
Si mon cœur bas pour toi
Если мое сердце замирает из-за тебя
Ça va de mieux en mieux
Становится все лучше и лучше
Si mon cœur bas pour toi
Если мое сердце замирает из-за тебя
Ça va mieux
Лучше
Si mon cœur bas pour toi
Если мое сердце замирает из-за тебя
Ça va de mieux
Становится лучше
Cœur
Сердце
Cœur
Сердце
Cœur
Сердце
Coeur
Сердце
Cœur
Сердце
Cœur
Сердце
J'ai donné mon cœur à l'infini
Я отдал свое сердце бесконечности
Voilà que je pleure jour et nuit
Поэтому я плачу день и ночь
J'en perds ma vie il n'y a plus d'espoir
Я теряю свою жизнь, надежды больше нет
Bébé Je t'aime mais tu ne le vois pas
Детка, я люблю тебя, но ты этого не видишь.
La terre est un cimetière
Земля - кладбище
Car on s'aime en dormant sous terre
Потому что мы любим друг друга, пока спим под землей
On creuse la mort a coup de pelle
Мы копаем смерть лопатой
On pleure nos reproches mais sans repères
Мы кричим наши упреки, но без ссылки
J'ai donné mon cœur à l'infini
Я отдал свое сердце бесконечности
Voilà que je pleure jour et nuit
Поэтому я плачу день и ночь
J'en perds ma vie il n'y a plus d'espoir
Я теряю свою жизнь, надежды больше нет
Bébé Je t'aime mais tu ne le vois pas
Детка, я люблю тебя, но ты этого не видишь.
La terre est un cimetière
Земля - кладбище
Car on s'aime en dormant sous terre
Потому что мы любим друг друга, пока спим под землей
On creuse la mort a coup de pelle
Мы копаем смерть лопатой
On pleure nos reproches mais sans repères
Мы кричим наши упреки, но без ссылки
Fini la belle vie ya toujours du danger
Хорошая жизнь закончилась, всегда есть опасность
On recrute des gens qui n'ont pas de metrier
Набираем людей, у которых нет профессии
On sait même pas si ça parle notre langue
Мы даже не знаем, говорит ли он на нашем языке
Même la douane n'ont pas Les papiers
Даже на таможне нет документов.
J'écris mes textes avec des larmes
Я пишу свои сообщения со слезами
Le cahier entrain de pleurer
Блокнот плачет
Un jour on parlera de toi
Однажды мы поговорим о тебе
Mais moi je serai pas qui t'es
Но я не буду тем, кто ты
En ce moment j'ai tout pomé
Прямо сейчас я все испортил
Même l'amour d'une famille
Даже любовь семьи
Va savoir que tu m'as trompé
Буду знать, что ты мне изменил
Parfum vanille
Аромат ванили
Tu trace t'a route sans histoire
Вы следуете своему пути без происшествий
Dans mon cœur n'y a plus d'espoir
В моем сердце больше нет надежды
Toi même tu ne peux plus y croire
Ты сам уже не можешь в это поверить
Je suis tout seul dans le noir
Я совсем один в темноте
J'ai donné mon cœur à l'infini
Я отдал свое сердце бесконечности
Voilà que je pleure jour et nuit
Поэтому я плачу день и ночь
J'en perds ma vie il n'y a plus d'espoir
Я теряю свою жизнь, надежды больше нет
Bébé Je t'aime mais tu ne le vois pas
Детка, я люблю тебя, но ты этого не видишь.
La terre est un cimetière
Земля - кладбище
Car on s'aime en dormant sous terre
Потому что мы любим друг друга, пока спим под землей
On creuse la mort a coup de pelle
Мы копаем смерть лопатой
On pleure nos reproches mais sans repères
Мы кричим наши упреки, но без ссылки
J'ai donné mon cœur à l'infini
Я отдал свое сердце бесконечности
Voilà que je pleure jour et nuit
Поэтому я плачу день и ночь
J'en perds ma vie il n'y a plus d'espoir
Я теряю свою жизнь, надежды больше нет
Bébé Je t'aime mais tu ne le vois pas
Детка, я люблю тебя, но ты этого не видишь.
La terre est un cimetière
Земля - кладбище
Car on s'aime en dormant sous terre
Потому что мы любим друг друга, пока спим под землей
On creuse la mort a coup de pelle
Мы копаем смерть лопатой
On pleure nos reproches mais sans repères
Мы кричим наши упреки, но без ссылки





Writer(s): Jeremy Dallier


Attention! Feel free to leave feedback.