Lyrics and translation Voltage - Métro chroniqueur

Métro chroniqueur

Je vends mon bras
J'suis dans l'bar
Ça fait du sale
J'ai un coup de barre
Tu vis quoi
J'vis de mes textes
Tu t'aventures
Nique ta mère
Et puis ton père
La famille nombreuse
J'suis dans les choux
Je me sens heureux
De bout a bout
Je me sens vieux
De goûte par goûte
Je t'en veux
Je m'en fous des critiques
Vos titres sont des putaclic

Tu parles bien mais t'es dans le mal
Je parle bien dans ta ville
Dans t'a ville ça fait clic clic pan pan
Ça ce la joue tous pac
Parle de son fils, il parle de son vieux
Tous ça pour un truc gay
Ça fait des trucs d'enfoirés
Ils parlent bien comme si j'avais tout foiré
Mission ville, vision auto
Oui je sais
Comment voir depuis en haut
Mais ça fait des ripoux
Ça me paraît un peu fous
On fait des choses bien
Mais ça me paraît quand même vide
J'suis tout seul dans le ring
Entrain de m'dire quelle humeur il est

Ils font les rappeurs qui savent rapper
En faisant le coup de se regrouper
Après ils nous la mettent dans le fion
Ça joue François Pignon
Comprenez bien
On est pas des débile
Ça part vite
Ça va mal
Ils sucent des bites
Et ils aiment ça
Et ça chante dans les bals
En faisant un truc bizarre
Ils se guette tête en l'air
En écoutant du rap
Même les textes peuvent faire mal
Le vagon passent sous la trap
Ils touchent le fond
Ils se touche les couilles
Ils font du son ils s'en foutent
Tu sais je fais mon truc
Mais je connais pas la fortune
On fait des trucs de fournitures
Ça va chauffer comme dans une friteuse
Je fais pas ça pour l'argent
Je fais ça pour plaire aux gens
Mais je vois pas le bon temps
Pour être plein de joie j'dois sauté la banque
Enfume des camp sans la paix
On t'encule sans latex
Je tourne dans le vide sans arrêt
Et tous ça pour faire des pecs
On Me dit volt t'es trop bien
Après on me traite de fils de chien
Tu fais des trucs pourrie
A roulé a la gorique
Des gens se mettent en retard
Pour bouffer sur le trottoir
Ça vois le monde avec un casque
Mourir étouffé par un masque
Les gens patrouille, ça rigole
Ils font une fouille, des guignols
Je pleure de rire c'est hostile
Tous ces gens on pas de style
Mourir d'amour
Fait moi rire

Coup pour coup
Du plaisir
Ça fait le chemin jusqu'à Paname
Ça chauffe en bas, j'ai la banane
On fait des jeux dans la cabane
On me dit je t'aime après salam
Je prends le métro
Des contrôles
Des parigots
Regard faux
Ça foudre du regard sans sourire
Ils sortent leurs armes près courir
Doigt sur la détente près à tiré
A pas de bol je suis touchée

Metro Chronicler

I sell my arm
I'm in the bar
It's getting messy
I'm hitting a wall
What's your life like, girl?
I live off my lyrics
You venture out
Fuck your mother
And your father too
The whole damn family
I'm in deep shit
I feel happy
From start to finish
I feel old
Drop by drop
I resent you, girl
I don't care about the critics
Your titles are clickbait

You talk smooth but you're struggling
I talk smooth in your city
In your city it goes click click bang bang
They all act like Pac
Talking about his son, talking about his old man
All that for something gay
They're doing some fucked up shit
They talk slick like I messed it all up
City mission, auto vision
Yeah, I know
How to see from above
But they're all crooked
Seems a little crazy to me
We're doing good things
But it still feels empty to me
I'm all alone in the ring
Trying to figure out what mood he's in

They act like rappers who know how to rap
By grouping up together
Then they shove it up our asses
Playing François Pignon
Understand this
We're not stupid
It goes fast
It's going bad
They suck dick
And they like it
And it sings in the balls
Doing something weird
They watch each other, heads in the air
Listening to rap
Even the lyrics can hurt
The train passes under the trap
They hit rock bottom
They touch their balls
They make music, they don't care
You know I do my thing
But I don't know fortune
We do supply stuff
It's gonna heat up like a fryer
I don't do this for the money
I do this to please people
But I don't see the good times
To be full of joy I have to rob the bank
Smoke out camps without peace
We fuck you without a condom
I spin in the void endlessly
And all that to make some pecs
They tell me Volt you're too good
Then they call me a son of a bitch
You do rotten things
Rolling on the cheap
People are running late
To eat on the sidewalk
They see the world with headphones on
Dying suffocated by a mask
People patrol, they laugh
They do a search, clowns
I'm crying with laughter, it's hostile
All these people have no style
Dying of love
Make me laugh

Blow for blow
Pleasure
It makes the way to Paris
It's hot downstairs, I'm happy
We play games in the cabin
They tell me I love you then peace out
I take the metro
Inspections
Parisians
Dirty looks
They glare without smiling
They take out their weapons ready to run
Finger on the trigger ready to shoot
Unfortunately, I'm hit