Voltaj - Buna, rea ? - translation of the lyrics into Russian

Buna, rea ? - Voltajtranslation in Russian




Buna, rea ?
Хорошая, плохая?
Cand esti copil iti pare ca totul in jur e mare
Когда ты ребенок, тебе кажется, что всё вокруг огромное,
N-ai nici o grija te joci si apoi mergi la culcare
Нет никаких забот, ты играешь, а потом ложишься спать.
Iar viata ta e prinsa in groapa cu nisip
И вся твоя жизнь песочница,
Si nu e greu deloc sa fii fericit
И быть счастливым совсем несложно.
Cand ai crescut esti tanar, viata te asteapta afara
Когда ты вырос, ты молод, жизнь ждет тебя за дверью,
Vrei sa mergi la petreceri, n-ai prea mult chef de scoala
Хочешь ходить на вечеринки, не очень хочется в школу.
Si plangi cand ti-a tras clapa si ai fost parasit
И плачешь, когда тебе дали от ворот поворот, когда тебя бросили,
Dar nu greu deloc sa fii fericit
Но быть счастливым совсем несложно.
Cand pe neasteptate ajungi la varsta a treia
Когда неожиданно ты достигаешь преклонного возраста,
Vorbesti de unul singur, tot mai des iti uiti ideea
Говоришь сам с собой, всё чаще забываешь свои мысли.
Te misti tot mai incet si simti ca ai obosit
Двигаешься всё медленнее и чувствуешь, что устал,
Dar nici nu-i greu deloc sa fii fericit
Но быть счастливым всё равно несложно.
Nu-i nici buna
Она не хорошая,
Nu-i nici rea
Она не плохая,
Traieste clipa
Живи моментом,
Nu-i nici buna
Она не хорошая,
Nu-i nici rea
Она не плохая,
E viata ta
Это твоя жизнь.





Writer(s): Voltaj


Attention! Feel free to leave feedback.