Cáscara (remix) - Voltio translation in French

Cáscara (remix)

Que paso, cónsul...
2004, pelagato...
Vamo'a ver quien es barato...
Y que paso, ma'...
Y que paso, ma'...
Estos tipos se creen
Que esto es broma
Y que paso, ma'...
Y que paso, ma'...
Y tú los vez como es que se desploman
Tú tranquila, yo ando con el cabro de goma
Pa' los que tiren, y nebulean en mi zona
Se ponen ariscos cuando Voltio se asoma
El que me quiera pillar, pues que se tire la maroma
No importa si no te sale, pues yo vengo a la cañona
Si no te gusta pues que no te lo comas
Si tú no quieres que te jodan, no jodas con las personas
No amenaces, mis cachucos no hablan tu idioma
Ave María, pero que envidia cabrona
Hablan del rey de Roma, pero no cuando se asoman
Tú me perdonas, yo no ando en la mamona
Haz tu buche y pluma, como las palomas
Yo soy así, enchapao' a la antigua
Antes de tirarme, primero averigua
Uno nebulio, el otro se esboco
Pero ninguno tiro, saben mas que las Niguas'
Mete mano ahora, que paso, cónsul
Vamo'a darle con actitud
Aquí nadie tiene sangre azul
Sombras quieren asustarme, ooh
Aunque tiren y hagan vudú
Enredándome en un chanchu
Muchos me quieren ver en ataúd
Mugra y cáscara, eso eres tu
En quien tú crees que Voltio confía
Me desafía, luego pretende que me ría
Tu no me mires con la cara derretía
Anda, Elías, déjame probar la puntería
Coger a estas harpías y borrarles las estrías
Lo mío es rapidito, mi lírica es lucia
Creo que tengo es sonarlo y se quitan las manías
'Toy esperando que se den una lambía
________ era zurdo, pero sabía lo que había
Te voy a pasar el tren to' los días
Picho pa' loco, y no se quito de la vía
Y me lo lleve, mala mía, see ya
No soy barato, ni canto garabato
Yo canto lo que vivo, no soy ningún pelagato
Yo hago esto pa' vacilar un rato
Y bocones como tu en la rayo los mato
Yo!
2004!
Julio Voltio!
Mete mano ahora, que paso, cónsul
Vamo'a darle con actitud
Aquí nadie tiene sangre azul
Sombras quieren asustarme, ooh
Aunque tiren y hagan vudú
Enredándome en un chanchu
Muchos me quieren ver en ataúd
Mugra y cáscara, eso eres tu
Yo!
Supremo!
Con el voltaje!
Supremo!
Que paso!

Cáscara (remix)

Quoi de neuf, consul...
2004, espèce de félin...
On va voir qui est le plus cheap...
Et quoi de neuf, ma'...
Et quoi de neuf, ma'...
Ces types se croient
Que c'est une blague
Et quoi de neuf, ma'...
Et quoi de neuf, ma'...
Et tu les vois comment ils s'effondrent
T'inquiète, je suis avec le mec en caoutchouc
Pour ceux qui tirent et qui font des brouillard dans mon coin
Ils deviennent agressifs quand Voltio se montre
Celui qui veut me coincer, qu'il fasse la pirouette
Peu importe si ça ne marche pas, parce que j'arrive à canon
Si tu n'aimes pas, alors ne le mange pas
Si tu ne veux pas te faire baiser, ne baise pas avec les gens
Ne menace pas, mes couilles ne parlent pas ton langage
Ave Maria, mais quelle jalousie de chienne
Ils parlent du roi de Rome, mais pas quand il se montre
Tu me pardonnes, je ne suis pas dans la blague
Fais ton bec et plume, comme les pigeons
Je suis comme ça, collé à l'ancienne
Avant de me lancer, d'abord tu enquêtes
L'un fait des brouillard, l'autre s'est effondré
Mais aucun n'a tiré, ils en savent plus que les Niguas'
Mets la main maintenant, quoi de neuf, consul
On va y aller avec de l'attitude
Ici, personne n'a de sang bleu
Les ombres veulent me faire peur, ooh
Même s'ils tirent et font du vaudou
En m'enroulant dans un chanchu
Beaucoup veulent me voir dans un cercueil
De la crasse et de la peau, c'est ce que tu es
En qui tu crois que Voltio a confiance
Il me défie, puis il prétend que je ris
Ne me regarde pas avec ton visage fondu
Vas-y, Elias, laisse-moi tester ma précision
Prendre ces harpies et leur effacer les vergetures
Le mien est rapide, mon lyrique est lucie
Je pense que j'ai juste à le faire sonner et ils se débarrassent de leurs manies
J'attends qu'ils se donnent une léchouille
________ était gaucher, mais il savait ce qu'il faisait
Je vais te faire passer le train tous les jours
Un picho pour un fou, et il ne s'est pas retiré de la voie
Et je l'ai emmené, ma faute, see ya
Je ne suis pas cheap, je ne chante pas de gribouillis
Je chante ce que je vis, je ne suis pas un félin
Je fais ça pour me détendre un peu
Et les bavards comme toi, je les tue dans la rayo
Moi!
2004!
Julio Voltio!
Mets la main maintenant, quoi de neuf, consul
On va y aller avec de l'attitude
Ici, personne n'a de sang bleu
Les ombres veulent me faire peur, ooh
Même s'ils tirent et font du vaudou
En m'enroulant dans un chanchu
Beaucoup veulent me voir dans un cercueil
De la crasse et de la peau, c'est ce que tu es
Moi!
Suprême!
Avec le voltage!
Suprême!
Quoi de neuf!