Voltio - Cáscara (remix) - translation of the lyrics into Russian

Cáscara (remix) - Voltiotranslation in Russian




Cáscara (remix)
Шелуха (ремикс)
Que paso, cónsul...
Что случилось, братан...
2004, pelagato...
2004, нищеброд...
Vamo'a ver quien es barato...
Посмотрим, кто тут дешёвка...
Y que paso, ma'...
И что случилось, детка?...
Y que paso, ma'...
И что случилось, детка?...
Estos tipos se creen
Эти типы думают,
Que esto es broma
Что это шутка.
Y que paso, ma'...
И что случилось, детка?...
Y que paso, ma'...
И что случилось, детка?...
Y los vez como es que se desploman
И ты видишь, как они валятся.
tranquila, yo ando con el cabro de goma
Ты не волнуйся, я с резиновой дубинкой.
Pa' los que tiren, y nebulean en mi zona
Для тех, кто выпендривается и пускает дым в моём районе.
Se ponen ariscos cuando Voltio se asoma
Они становятся дерзкими, когда появляется Вольтьо.
El que me quiera pillar, pues que se tire la maroma
Кто хочет меня поймать, пусть попробует.
No importa si no te sale, pues yo vengo a la cañona
Неважно, если не получится, я иду напролом.
Si no te gusta pues que no te lo comas
Если тебе не нравится, не ешь.
Si no quieres que te jodan, no jodas con las personas
Если ты не хочешь, чтобы тебя доставали, не связывайся с людьми.
No amenaces, mis cachucos no hablan tu idioma
Не угрожай, мои ребята не понимают твой язык.
Ave María, pero que envidia cabrona
Боже мой, какая же чёрная зависть.
Hablan del rey de Roma, pero no cuando se asoman
Говорят о короле Рима, но не когда он появляется.
me perdonas, yo no ando en la mamona
Ты меня извини, я не из робких.
Haz tu buche y pluma, como las palomas
Чирикай и лети, как голубь.
Yo soy así, enchapao' a la antigua
Я такой, как в старые добрые времена.
Antes de tirarme, primero averigua
Прежде чем нападать на меня, сначала разузнай.
Uno nebulio, el otro se esboco
Один замешкался, другой струсил.
Pero ninguno tiro, saben mas que las Niguas'
Но никто не выстрелил, знают больше, чем блохи.
Mete mano ahora, que paso, cónsul
Вступай сейчас, что случилось, братан?
Vamo'a darle con actitud
Давай сделаем это с настроем.
Aquí nadie tiene sangre azul
Здесь ни у кого нет голубой крови.
Sombras quieren asustarme, ooh
Тени хотят напугать меня, оу.
Aunque tiren y hagan vudú
Даже если они нападут и сделают вуду.
Enredándome en un chanchu
Запутав меня в какой-то ерунде.
Muchos me quieren ver en ataúd
Многие хотят видеть меня в гробу.
Mugra y cáscara, eso eres tu
Грязь и шелуха, это ты.
En quien crees que Voltio confía
На кого, ты думаешь, полагается Вольтьо?
Me desafía, luego pretende que me ría
Бросает мне вызов, а потом хочет, чтобы я смеялся.
Tu no me mires con la cara derretía
Ты не смотри на меня с растаявшим лицом.
Anda, Elías, déjame probar la puntería
Давай, Элиас, дай мне проверить меткость.
Coger a estas harpías y borrarles las estrías
Взять этих гарпий и стереть их растяжки.
Lo mío es rapidito, mi lírica es lucia
Моё дело быстрое, моя лирика ясна.
Creo que tengo es sonarlo y se quitan las manías
Думаю, мне стоит просто начать читать рэп, и все их закидоны пройдут.
'Toy esperando que se den una lambía
Жду, когда они начнут драться.
________ era zurdo, pero sabía lo que había
________ был левшой, но знал, что к чему.
Te voy a pasar el tren to' los días
Я буду проезжать по тебе поездом каждый день.
Picho pa' loco, y no se quito de la vía
Сумасшедший укол, и он не сошёл с рельсов.
Y me lo lleve, mala mía, see ya
И я его забрал, моя вина, увидимся.
No soy barato, ni canto garabato
Я не дешёвка и не пою ерунду.
Yo canto lo que vivo, no soy ningún pelagato
Я пою о том, что живу, я не какой-то нищеброд.
Yo hago esto pa' vacilar un rato
Я делаю это, чтобы немного повеселиться.
Y bocones como tu en la rayo los mato
А болтунов, как ты, я убиваю молнией.
Yo!
Я!
2004!
2004!
Julio Voltio!
Хулио Вольтьо!
Mete mano ahora, que paso, cónsul
Вступай сейчас, что случилось, братан?
Vamo'a darle con actitud
Давай сделаем это с настроем.
Aquí nadie tiene sangre azul
Здесь ни у кого нет голубой крови.
Sombras quieren asustarme, ooh
Тени хотят напугать меня, оу.
Aunque tiren y hagan vudú
Даже если они нападут и сделают вуду.
Enredándome en un chanchu
Запутав меня в какой-то ерунде.
Muchos me quieren ver en ataúd
Многие хотят видеть меня в гробу.
Mugra y cáscara, eso eres tu
Грязь и шелуха, это ты.
Yo!
Я!
Supremo!
Верховный!
Con el voltaje!
С напряжением!
Supremo!
Верховный!
Que paso!
Что случилось!






Attention! Feel free to leave feedback.