Voltio - Yo Sé Que Tiemblas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Voltio - Yo Sé Que Tiemblas




Yo Sé Que Tiemblas
Je sais que tu trembles
Tiemblas cada vez que me ves.yo se que tiemblas... no
Tu trembles chaque fois que tu me vois. Je sais que tu trembles... Non.
Hay misterio de ti ...que yo no entienda
Il y a un mystère en toi... que je ne comprends pas.
"Mami yo se que tiemblas, tus ojos te delatan"
"Maman, je sais que tu trembles, tes yeux te trahissent."
Dicen que la distancia cura las heridas,
On dit que la distance guérit les blessures,
Q con el tiempo todo se olvida,
Que le temps fait oublier tout,
Q Borra todos los recuedos y los golpes de la vida,
Que cela efface tous les souvenirs et les coups de la vie,
Pero hay en tu corazon una esperanza prohibida,
Mais il y a dans ton cœur un espoir interdit,
Volver a vivir, denuevo sentir,
Revenir à la vie, ressentir à nouveau,
Entregarte al deseo, sin resistir.
Te livrer au désir, sans résister.
Puedes enga
Tu peux tromper





Writer(s): Curtis Mayfield, Catalino Curet Alonso, Julio Voltio, Clarence Burke Jr., Gregory Fowler


Attention! Feel free to leave feedback.