Avec le temps - Volts Face translation in German

Avec le temps

Si t'es de mon clan prie pour les tiens
J'veux pas qu'on m'idolâtre
En plus d'avoir une vie de chien
J'ai trop souvent les flics au pattes
Quand j'parle de mes soucis au médecin
Y me prend pour un psychopathe
Y comprend pas que je suis un mec bien
C'est le sheitan qui m'incite aux actes
J'vis dans cette époque de singe
J'ai vu des meufs faire les saintes
Elles insultes les mecs de iench
Mais kiffent se faire lécher la chatte
Ou même se faire refaire les seins
J'avoue que c'est paradoxal
XXX de faire kiffer les miens
Et merde j'ai un blêmes dans tous mes sons je parle de shneck
J'suis al, y'a que quand il est pas halal que je lâche le steak
Ouais j'suis imbattable
Toi j'sais pas si t'a remarqué tu rappe comme un handicapé
J'te complimente juste pour te faire marcher
J'ai la rage hein
Comment rester sage hein
On me la tellement mise, j'ai plus un cœur, j'ai un vagin
Au moins j'ai de la shneck
Regard glacé sous la casquette
J'vais braqué un foot lock pour foutre mon moral dans les basquettes

Avec le temps, j'me rend compte que tous mes proches s'éloignent
Avec le temps, j'me rend compte que la vie nous séparent
J'vais me ranger ouahah, j'vais me ranger, ouahah, j'vais me ranger, ouahah, j'vais me ranger, ouahah ohoh

Soir ce je réfléchis
Soir ce je réfléchis en colère
J'ai tous ces bâtard a ves-qui
Les haineux niquer tous vos mères
Bien sur que je suis en colère
Comme un thug devant un condé
La mort n'a pas de règles, même un dentiste peut venir te plomber
Et si jamais je dois tomber, c'est que c'était écrit dans mon destin
Sache que je suis un frère lumière, si t'arrive a me caner il en reste un
Tu me consulte pourtant je suis pas médecin
Y ont du sperme dans l'intestin
Trop de péchés dans ce pays de merde, moi j'veut finir dans un bled sain
J'fume XXX demande a Malleck
J'veut de l'oseille dans la mallette
J'suis le roi de la nouvelle gé, toi t'es de le roi de la fève dans la galette
Ici bas personne ne m'arrête comme une balle sorti d'un calibre
Moi j'vise le CARS, eux y visent la SOS dans les narines
Casse tête poto pour toute ma team
Lèche mon crayon goûte ma mine
J'vais baiser mon cd vierge pour accoucher un disque de platine
C'est Volts Face et j'suis trop loin
Si j'dois cer-per c'est que c'est écrit dans mon destin

Avec le temps, j'me rend compte que tous mes proches s'éloignent
Avec le temps, j'me rend compte que la vie nous séparent
J'vais me ranger ouahah, j'vais me ranger, ouahah, j'vais me ranger, ouahah, j'vais me ranger, ouahah ohoh

Mit der Zeit

Wenn du zu meinem Clan gehörst, bete für die Deinen
Ich will nicht, dass man mich vergöttert
Zusätzlich zu einem Hundeleben
Habe ich zu oft die Bullen am Arsch
Wenn ich mit dem Arzt über meine Sorgen spreche
Hält er mich für einen Psychopathen
Er versteht nicht, dass ich ein guter Kerl bin
Es ist der Sheitan, der mich zu Taten anstiftet
Ich lebe in dieser Affenzeit
Ich habe Mädels gesehen, die die Heiligen spielen
Sie beschimpfen Kerle als Hunde
Aber lieben es, sich die Muschi lecken zu lassen
Oder sich sogar die Brüste machen zu lassen
Ich gebe zu, das ist paradox
XXX meine Leute zum Abfeiern bringen
Und Scheiße, ich hab ein Problem, in all meinen Songs rede ich von Muschi
Ich bin drauf, nur wenn's nicht halal ist, lass ich das Steak fallen
Yeah, ich bin unschlagbar
Du, ich weiß nicht, ob du's bemerkt hast, du rappst wie ein Behinderter
Ich mache dir nur Komplimente, um dich zu verarschen
Ich habe die Wut, hein
Wie soll man da brav bleiben, hein
Man hat es mir so oft besorgt, ich hab kein Herz mehr, ich hab 'ne Vagina
Wenigstens hab ich Muschi
Eiskalter Blick unter der Kappe
Ich werde einen Foot Locker ausrauben, um meine Moral in die Sneakers zu stecken

Mit der Zeit merke ich, dass sich alle meine Nahestehenden entfernen
Mit der Zeit merke ich, dass uns das Leben trennt
Ich werd' zur Vernunft kommen ouahah, ich werd' zur Vernunft kommen, ouahah, ich werd' zur Vernunft kommen, ouahah, ich werd' zur Vernunft kommen, ouahah ohoh

Heut' Abend denke ich nach
Heut' Abend denke ich wütend nach
Ich muss all diesen Bastarden ausweichen
Ihr Hater, fickt alle eure Mütter
Natürlich bin ich wütend
Wie ein Thug vor einem Bullen
Der Tod hat keine Regeln, sogar ein Zahnarzt kann kommen und dich umlegen
Und falls ich jemals fallen sollte, dann stand das in meinem Schicksal geschrieben
Wisse, ich bin ein Bruder des Lichts, wenn du es schaffst, mich umzulegen, bleibt noch einer übrig
Du konsultierst mich, obwohl ich kein Arzt bin
Sie haben Sperma im Darm
Zu viele Sünden in diesem Scheißland, ich will in einem gesunden Dorf enden
Ich rauche XXX frag Malleck
Ich will Knete im Koffer
Ich bin der König der neuen Generation, du bist der König der Bohne in der Galette
Hier unten hält mich niemand auf wie eine Kugel aus einem Kaliber
Ich ziele auf die Autos, sie zielen auf Koks in den Nasenlöchern
Kopfzerbrechen, Kumpel, für mein ganzes Team
Leck meinen Bleistift, koste meine Mine
Ich werde meine leere CD ficken, um eine Platin-Schallplatte zu gebären
Das ist Volts Face und ich bin zu weit voraus
Wenn ich durchbrechen soll, dann steht das in meinem Schicksal geschrieben

Mit der Zeit merke ich, dass sich alle meine Nahestehenden entfernen
Mit der Zeit merke ich, dass uns das Leben trennt
Ich werd' zur Vernunft kommen ouahah, ich werd' zur Vernunft kommen, ouahah, ich werd' zur Vernunft kommen, ouahah, ich werd' zur Vernunft kommen, ouahah ohoh