Déposer les armes - Volts Face translation in German

Déposer les armes

J'ai grandi dans la misère
J'ai vu des potos qui m'ont trahis
J'ai vu des bolosses se faire vi-ser
J'ai vu des salopes qui m'ont salis
Avec le temps j'ai compris que mes blèmes étaient banales
J'préfère une hlel qui parle mal qu'une grosse salope qui avale
J'ai des potos en cavale, j'ai des potos qu'on ré-ti
Le sheitan m'a brulé la rétine, mais j'l'emmerde khey j'irais pas ser-ti
J'fais attention à qui j'cottoie car les salopes sont discrètes
L'amour m'a choqué choqué comme d'apprendre que t'as un fils dep
Depuis ma dernière mixtape, j'ai attiré des p'tites shneck
J'bombarde sur l'autoroute de la gloire le crâne contre l'appuie tête
J'essaye de faire des gros chèques j'en ai marre de vagabonder
C'est étant amoureux qu'j'ai appris c'que voulait dire tom-tom-tomber

J'ai pas toujours de bonnes idées
La night m'aide à cogitter
Quand l'sheitan veut faire ta connaissance
Tu sais même plus qui t'es
Je sais qu'seul dieu peut m'guider
Trop d'faux potes à éviter
Si l'savoir est une arme je sais qu'c'est l'Islam que j'dois cibler
J'dois déposer les armes
J'dois déposer les armes
J'dois déposer les armes

A qui dois-je faire confiance, wallah qu'ma tête va exploser
Ils veulent que j'perde conscience j'les calcule pas j'les laisse causer
Les menacer devrais-je oser? Laissez moi faire mon business
Dans c'game y'a personne qui m'test, j'suis d'jà en 6ème vitesse
Est-ce que j'dois m'éloigner d'mes proches? J'ai plus rien dans les poches
Un jour ou l'autre j'arrêterais le rap pour ma femme et mes gosses
J'veux pas devenir le boss la vie est d'jà assez moche
Dieu nous a donné la force c'est difficile mais on s'accroche
Allez leur dire qu'on est trop loin, que personne ne peut nous arrêter
Qu'elles aillent s'faire ken c'est toutes des grosses tshoin
J'te fume si tu m'manques de respect
Je n'fais qu'accélerer j'consumme ta carrière comme un bédo
J'dors tard j'me reveille tôt, ils sèrent des mains, on sert des gos
Cass-ded la fourche, PSO, tous les frères qui veulent nous soutenir
Fais moi juste un truc sale et tu n'deviendras plus qu'un souvenir
J'connais pas la défaite, on a l'gateau, ils grattent les miettes
Ils parlent mal que sur internet, on est trop loins, j'm'en bat les steaks
J'ai pas toujours de bonnes idées
La night m'aide à cogitter
Quand l'sheitan veut faire ta connaissance
Tu sais même plus qui t'es
Je sais qu'seul dieu peut m'guider
Trop d'faux potes à éviter
Si l'savoir est une arme je sais qu'c'est l'Islam que j'dois cibler
J'dois déposer les armes
J'dois déposer les armes
J'dois déposer les armes

Die Waffen niederlegen

Ich bin im Elend aufgewachsen
Ich habe Kumpels gesehen, die mich verraten haben
Ich habe Idioten gesehen, die ins Visier genommen wurden
Ich habe Schlampen gesehen, die mich beschmutzt haben
Mit der Zeit habe ich verstanden, dass meine Probleme banal waren
Ich bevorzuge eine Hlel, die schlecht redet, als eine fette Schlampe, die schluckt
Ich habe Kumpels auf der Flucht, ich habe Kumpels, die geschnappt wurden
Der Sheitan hat mir die Netzhaut verbrannt, aber scheiß drauf, Kumpel, ich werde nicht einfahren
Ich passe auf, mit wem ich verkehre, denn die Schlampen sind diskret
Die Liebe hat mich schockiert, schockiert, wie zu erfahren, dass du einen Hurensohn hast
Seit meinem letzten Mixtape habe ich kleine Tussis angezogen
Ich rase auf der Autobahn des Ruhms, den Schädel gegen die Kopfstütze
Ich versuche, dicke Schecks zu machen, ich habe es satt, herumzustreunen
Als ich verliebt war, habe ich gelernt, was fal-fal-fallen bedeutet

Ich habe nicht immer gute Ideen
Die Nacht hilft mir nachzudenken
Wenn der Sheitan dich kennenlernen will
Weißt du nicht mal mehr, wer du bist
Ich weiß, dass nur Gott mich führen kann
Zu viele falsche Freunde zu meiden
Wenn Wissen eine Waffe ist, weiß ich, dass es der Islam ist, auf den ich mich konzentrieren muss
Ich muss die Waffen niederlegen
Ich muss die Waffen niederlegen
Ich muss die Waffen niederlegen

Wem soll ich vertrauen, wallah, mein Kopf wird explodieren
Sie wollen, dass ich das Bewusstsein verliere, ich beachte sie nicht, ich lasse sie reden
Sollte ich es wagen, sie zu bedrohen? Lasst mich mein Geschäft machen
In diesem Game testet mich niemand, ich bin schon im 6. Gang
Soll ich mich von meinen Nächsten entfernen? Ich habe nichts mehr in den Taschen
Eines Tages werde ich mit dem Rap aufhören für meine Frau und meine Kinder
Ich will nicht der Boss werden, das Leben ist schon hässlich genug
Gott hat uns die Kraft gegeben, es ist schwer, aber wir halten durch
Sagt ihnen, dass wir zu weit sind, dass uns niemand aufhalten kann
Sollen sie sich ficken lassen, das sind alles fette Schlampen
Ich erledige dich, wenn du mir keinen Respekt zollst
Ich beschleunige nur, ich konsumiere deine Karriere wie einen Joint
Ich schlafe spät, ich wache früh auf, sie schütteln Hände, wir bedienen Mädels
Shoutout La Fourche, PSO, alle Brüder, die uns unterstützen wollen
Mach nur eine schmutzige Sache mit mir und du wirst nur noch eine Erinnerung sein
Ich kenne keine Niederlage, wir haben den Kuchen, sie kratzen die Krümel
Sie reden nur im Internet schlecht, wir sind zu weit weg, das ist mir scheißegal
Ich habe nicht immer gute Ideen
Die Nacht hilft mir nachzudenken
Wenn der Sheitan dich kennenlernen will
Weißt du nicht mal mehr, wer du bist
Ich weiß, dass nur Gott mich führen kann
Zu viele falsche Freunde zu meiden
Wenn Wissen eine Waffe ist, weiß ich, dass es der Islam ist, auf den ich mich konzentrieren muss
Ich muss die Waffen niederlegen
Ich muss die Waffen niederlegen
Ich muss die Waffen niederlegen