Lyrics and translation Volts Face - Fracture

Fracture

Passons les rapports, des frères sont partis
Avec le temps tu verras les vrais sages-vi
Les gens te diront "profites tu n'as qu'une vie"
Mais mon pote n'oublie jamais qu'tu n'as qu'une mort
Ne jamais faire confiance à n'importe qui
Car un jour ou l'autre tu finiras solo
La moitié d'ma vie j'l'ai faite avec des groupies
Qui viendra m'sauver si mon corps se noie sous l'eau?
Le jour je souris pleure sur mon tapis
Le jour de ma mort y'en a qui seront ravis
La colline est haute il faut qu'tu la gravisse
Jette-moi cette bouteille et ramasse ton qamis
Les gens veulent ma peau des gens veulent ma peau
C'qui compte c'est l'équipage pas l'prix du bateau
L'amitié c'est retrouver une bombe dans son cadeau
L'amitié c'est retrouver sa tête sur un plateau
Bébé tu l'sais bien je n'suis pas fidèle
J'accélère la tête collée sur l'appuie tête
Tu fais d'l'argent ça veut braquer ta recette
La jalousie va faire rayer ton Q7
Quand j'étais petit je voulais grandir à tout prix
Maintenant j'suis grand j'veux redevenir un petit
Aujourd'hui j'peux même plus compter mes soucis
Pour séduire y'a pas besoins d'se saper chez Gucci
La France est l'un des pays les plus taxés
Qu'est ce que j'm'en branle de prendre Uber ou Taxi
Tu braques une banque t'fais péter comme un teu-bé
Ton futur qui part en fumée comme un gare-ci
Les gens prendront toujours note de tes erreurs
Ta vie manque de sel rajoute de la saveur
Reste pas dans ton coin va parler d'tes problèmes
Parce qu'avec le temps tu t'détruis de l'intérieur
Certaines personnes voudront toujours te descendre
Et toi tu penseras que c'est qui veulent ton bien
Sans l'vouloir t'écarteras tous les gens bien
Un jour y'aura plus personne pour te défendre
Reste avec ton père reste avec ta mère
N'oublie jamais qu'c'est eux qui t'ont éduqué
Ne baisse jamais les bras après un échec
Connais-tu quelqu'un qui n'a jamais lutté?
Si tu dis l'contraire permets moi d'en douter
25000 euros on peut t'enlever la vie
Vivre longtemps c'est chère mais mourir c'est gratuit
Il pleut des balles qui transpercent ton parapluie
Viens goûter ma vie tu tiendras pas la nuit
La vie c'est grandir, la vie c'est pardonner
Aller chercher c'que personne ne t'a donné
N'écoute pas ceux qui vont t'apprendre à voler
Si tu veux quelque chose mon frère faut charbonner
J'crois qu'bientôt ça va pousser la poussette
Ta femme t'aime et t'es partis la tromper
Une pute t'as sucé ton avenir en sucette
J'rappe le coeur ouvert DZ sur le drapeau

Перелом

Забудем о связях, братья ушли,
Со временем ты увидишь настоящих мудрецов.
Люди скажут тебе: "Наживайся, у тебя одна жизнь",
Но, дружище, никогда не забывай, что у тебя одна смерть.
Никогда не доверяй кому попало,
Потому что рано или поздно ты останешься один.
Половину своей жизни я провел с группи,
Кто спасет меня, если мое тело утонет?
Днем я улыбаюсь, плачу на своем ковре,
В день моей смерти некоторые будут рады.
Гора высокая, ты должен ее покорить,
Брось эту бутылку и подбери свой камис.
Люди хотят моей шкуры, люди хотят моей шкуры,
Важно - это экипаж, а не цена корабля.
Дружба - это найти бомбу в своем подарке,
Дружба - это найти свою голову на подносе.
Детка, ты знаешь, я не верный,
Я ускоряюсь, голова прижата к подголовнику.
Ты зарабатываешь деньги, это значит, что хотят ограбить твою кассу,
Зависть поцарапает твой Q7.
Когда я был маленьким, я хотел вырасти любой ценой,
Теперь я взрослый, я хочу снова стать маленьким.
Сегодня я даже не могу сосчитать свои заботы,
Чтобы соблазнить, не нужно одеваться в Gucci.
Франция - одна из самых облагаемых налогом стран,
Мне плевать, брать Uber или такси.
Ты грабишь банк, тебя взрывают, как болвана,
Твое будущее превращается в дым, как косяк.
Люди всегда будут замечать твои ошибки,
В твоей жизни не хватает соли, добавь вкуса.
Не сиди в углу, расскажи о своих проблемах,
Потому что со временем ты разрушишь себя изнутри.
Некоторые люди всегда будут хотеть тебя опустить,
А ты будешь думать, что это те, кто желают тебе добра.
Сам того не желая, ты оттолкнешь всех хороших людей,
Однажды не останется никого, кто мог бы тебя защитить.
Останься со своим отцом, останься со своей матерью,
Никогда не забывай, что это они тебя воспитали.
Никогда не опускай руки после неудачи,
Знаешь ли ты кого-нибудь, кто никогда не боролся?
Если ты говоришь обратное, позволь мне в этом усомниться.
За 25000 евро тебе могут отнять жизнь,
Жить долго - дорого, но умереть - бесплатно.
Идет дождь из пуль, которые пробивают твой зонт,
Попробуй мою жизнь, ты не выдержишь и ночи.
Жизнь - это взрослеть, жизнь - это прощать,
Идти и добиваться того, что тебе никто не дал.
Не слушай тех, кто будет учить тебя летать,
Если ты хочешь чего-то, брат, нужно вкалывать.
Я думаю, скоро придется толкать коляску,
Твоя жена любит тебя, а ты ушел изменять ей.
Шлюха высосала твое будущее, как леденец,
Я читаю рэп с открытым сердцем, алжирец на флаге.