Voltsdemort - Volts Face translation in German

Voltsdemort

J'compte même plus les cicatrices, les larmes de ma mère
Comme Abou Tall j'peux pas tomber plus bas que 6 pieds sous terre
J'attire les michtos, j'ai le cœur à découvert
J'peux tout avoir si j'te cuisine, bébé sors vite les couverts
J'me plains souvent mais crois même pas que j'oublie les gens que j'ai blessé
J'pense me repentir mais j'sais que le Sheïtan prend le dessus quand j'essaie
J'ai beau encaissé, j'sais qu'il y a que la mort qui peut me baiser
Pas besoin d'être fan de rock pour penser souvent à ses décès
Eh puis merde! Rien à foutre de ce que vous pensez
Le temps c'est comme l'argent, réfléchis avant de le dépenser
Je les ai distancés, ferme ta gueule et laisse-moi avancer
Allez vous faire enculer, personne va freiner ma lancée
Tu veux des flows, tiens je te les donne
Je t'emmerde même si t'es bonne
Il serait temps de ramasser les sommes comme cette fameuse rappeuse de l'Essonne
Ils comprennent que quand tu les sonnes, comprennent que quand tu les sonnes
J'suis du 75, j'ai peur de personne, mon vieux j'ai peur de personne
Ils veulent m'éteindre mais j'les allume
Salope bouge bien ton cavu, si t'es mon gava je te salue
J'traîne en bas j'connais la rue, fuck les règlements j'les ai pas lu
Dis ce que tu vis, pas ce que t'as vu
Fuck l'amour, j'ai perdu la vu, critique as-p fils de tain-pu, j'abuse!
J'ai vu des musulmans qui bouffent des cotes de porcs
Au comico dis pas mon blaze comme si je m'appelais Voldemort
On est des humains à la base, pleure pas si t'as un drôle de corps
Dans ce game personne me menace, slash ou pas peu importe t'es mort
T'as beau rapper en hélicoptère ou rouler en cos-Mer
J'suis plus loin que toi et pour ça j'ai pas besoin d'fumer un gros sdeh
Si tu veux taille ma coupe de merde, parle même de ma moustache
Mais tu peux pas dire qu'en freestyle j't'ai pas mis des grosses baffes

Il y a des moments où je suis pris de folie
J'en ai rien à foutre on baise tout
J'vais tout niquer dans le game promis
Si je me suis foiré c'est que c'est le mektoub
Qu'est-ce que vous allez faire?
Qu'est-ce que vous allez faire?
Qu'est-ce que vous comptez faire?
Qu'est-ce que vous comptez faire?
J'en ai rien à branler
J'en ai rien à branler
J'en ai rien à branler
Et J'en ai rien à branler

J'crois que j'ai fait trop de punchlines
Il serait temps de mettre un peu de flow
Parais que pour être fort faut s'die?
Bizarre j'consomme que de l'eau
Dédicace aux gos que j'taille, les salopes que je Pesto
Je te kick sur du Ace Hood, c'est la même sur du Kendrick
On baise peut être la même prod mais on a pas les mêmes beats
Je suis le 75 en personne, j'te le dis tes phases sont merdiques
J'ai peur que mon heure sonne parce que le temps passe hyper vite
Tu rappes dans une grande cabine, t'as même un tas de billets
Parait que t'as le temps, en une phase j'ai vidé ton sablier
Ils peuvent pas me plier, le rap game n'arrête pas de crier
Les meilleurs de tes phases valent celles que j'ai gaspillé
Ramène le bif de mon contrat, quand on aime on ne compte pas
Comme mon gars Tanshe, j'tourne en rond comme un compas
J'ai les phases qu'ils ont pas, que Dieu me pardonne d'être arrogant
J'arrêterais pas le rap tant que mon avenir ne sera pas croquant

Il y a des moments où je suis pris de folie
J'en ai rien à foutre on baise tout
J'vais tout niquer dans le game promis
Si je me suis foiré c'est que c'est le mektoub
Qu'est-ce que vous allez faire?
Qu'est-ce que vous allez faire?
Qu'est-ce que vous comptez faire?
Qu'est-ce que vous comptez faire?
J'en ai rien à branler
J'en ai rien à branler
J'en ai rien à branler
Et J'en ai rien à branler

Voltsdemort

Ich zähle nicht mal mehr die Narben, die Tränen meiner Mutter
Wie Abou Tall kann ich nicht tiefer fallen als sechs Fuß unter die Erde
Ich ziehe die Goldgräberinnen an, mein Herz ist ungedeckt
Ich kann alles haben, wenn ich dich bekoche, Baby, hol schnell das Besteck raus
Ich beschwere mich oft, aber glaub nicht, dass ich die Leute vergesse, die ich verletzt habe
Ich denke daran, Buße zu tun, aber ich weiß, dass der Sheitan die Oberhand gewinnt, wenn ich es versuche
Ich stecke viel ein, aber ich weiß, nur der Tod kann mich ficken
Man muss kein Rockfan sein, um oft ans Sterben zu denken
Ach scheiß drauf! Ist mir scheißegal, was ihr denkt
Zeit ist wie Geld, denk nach, bevor du sie ausgibst
Ich habe sie abgehängt, halt dein Maul und lass mich weitermachen
Fickt euch alle, niemand wird meinen Lauf aufhalten
Du willst Flows, hier, ich geb sie dir
Ich scheiß auf dich, auch wenn du geil bist
Es wäre Zeit, die Summen einzusammeln wie diese berühmte Rapperin aus Essonne
Sie verstehen erst, wenn du sie anhaust, verstehen erst, wenn du sie anhaust
Ich bin aus dem 75er, ich hab Angst vor niemandem, Alter, ich hab Angst vor niemandem
Sie wollen mich auslöschen, aber ich zünde sie an
Schlampe, beweg deinen Arsch gut, wenn du mein Kumpel bist, grüß ich dich
Ich häng unten rum, ich kenn die Straße, fick die Regeln, ich hab sie nicht gelesen
Sag, was du lebst, nicht, was du gesehen hast
Fick die Liebe, ich hab den Durchblick verloren, kritisiere nicht, Hurensohn, ich übertreibe!
Ich hab Muslime gesehen, die Schweinekoteletts fressen
Auf der Wache sag meinen Namen nicht, als ob ich Voldemort hieße
Wir sind im Grunde Menschen, heul nicht, wenn du einen komischen Körper hast
In diesem Game bedroht mich niemand, Slash oder nicht, egal, du bist tot
Du kannst im Helikopter rappen oder im Mercedes fahren
Ich bin weiter als du und dafür muss ich keinen fetten Joint rauchen
Wenn du willst, lästere über meinen Scheißhaarschnitt, rede sogar über meinen Schnurrbart
Aber du kannst nicht sagen, dass ich dir im Freestyle keine fetten Klatschen gegeben hab

Es gibt Momente, da packt mich der Wahnsinn
Ist mir scheißegal, wir ficken alles
Ich werd alles im Game ficken, versprochen
Wenn ich verkackt habe, dann ist das Mektoub
Was werdet ihr tun?
Was werdet ihr tun?
Was habt ihr vor?
Was habt ihr vor?
Ist mir scheißegal
Ist mir scheißegal
Ist mir scheißegal
Und ist mir scheißegal

Ich glaub, ich hab zu viele Punchlines gemacht
Es wäre Zeit, ein bisschen Flow reinzubringen
Anscheinend muss man Drogen nehmen, um stark zu sein?
Komisch, ich konsumiere nur Wasser
Gruß an die Mädels, über die ich lästere, die Schlampen, die ich Pesto
Ich kicke dich auf Ace Hood, dasselbe auf Kendrick
Wir ficken vielleicht dieselbe Prod, aber wir haben nicht dieselben Beats
Ich bin das 75er in Person, ich sag's dir, deine Phrasen sind beschissen
Ich hab Angst, dass meine Stunde schlägt, weil die Zeit hyper schnell vergeht
Du rappst in einer großen Kabine, hast sogar einen Haufen Scheine
Anscheinend hast du Zeit, mit einer Phrase hab ich deine Sanduhr geleert
Sie können mich nicht kleinkriegen, das Rap-Game hört nicht auf zu schreien
Deine besten Phrasen sind so viel wert wie die, die ich verschwendet habe
Bring die Kohle von meinem Vertrag, wenn man liebt, zählt man nicht
Wie mein Kumpel Tanshe dreh ich mich im Kreis wie ein Zirkel
Ich hab die Phrasen, die sie nicht haben, möge Gott mir verzeihen, dass ich arrogant bin
Ich höre nicht mit Rap auf, solange meine Zukunft nicht knackig ist

Es gibt Momente, da packt mich der Wahnsinn
Ist mir scheißegal, wir ficken alles
Ich werd alles im Game ficken, versprochen
Wenn ich verkackt habe, dann ist das Mektoub
Was werdet ihr tun?
Was werdet ihr tun?
Was habt ihr vor?
Was habt ihr vor?
Ist mir scheißegal
Ist mir scheißegal
Ist mir scheißegal
Und ist mir scheißegal