Volumen X - Como Te Olvido - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Volumen X - Como Te Olvido




Como Te Olvido
How Can I Forget You
Bueno
Well
Hey
Hey
Que onda!
What's up!
Ah vas a venir te estoy esperando?
Are you coming? I'm waiting for you?
Si ya voy
Yes, I'm on my way
Te vas a meter o que? porque me vas a mojar los acientos!
Are you going to get in or what? You're going to get the seats wet!
Que paso bebe? querias hablar conmigo?
What's up baby? Did you want to talk to me?
Mira mija tal vez me engañe, tal vez fui ciego, pero...
Listen, baby, maybe I'm wrong, maybe I was blind, but...
Pero que...!
But what...!
Me huvieras dicho...
You should have told me...
Que...?
What...?
Te huviera dicho que? de que estas hablando?
You should have told me what? What are you talking about?
No me puedes negar lo que vi!
You can't deny what I saw!
Que viste!
What did you see!
Mira mejor cada quien por su lado... asi
Look, it's better if we each go our own way... like this
Aguarda tu espanto mira no seas ipocrita
Wait, don't be a hypocrite
Se que me mientes porfavor
Please, I know you're lying
Bajo tu pobre actuacion se refleja la realidad
Underneath that poor acting, the truth is reflected
Que nunca me quisiste que te vayas es mejor
That you never loved me, it's better if you go
Este dia a llegado al invierno
This day has come to the winter
De tu precencia en mi corazon
Of your presence in my heart
Tus mentiras no engañan mi pecho
Your lies don't deceive my chest
Puedo decirte adios
I can say goodbye to you
Pero como te olvido como?
But how can I forget you, how?
Como te arranco del corazon?
How can I tear you from my heart?
Como te borro de mi mente!
How can I erase you from my mind!
Haber dimelo!
Come on, tell me!
Como te olvido como?
How can I forget you, how?
Como te arranco del corazon?
How can I tear you from my heart?
Si has hecho de mi un loco adicto!
If you've made me a crazy addict!
De tu amor
Of your love
Bajo tu pobre actuacion se refleja la realidad
Underneath that poor acting, the truth is reflected
Que nunca me quisiste que te vayas es mejor
That you never loved me, it's better if you go
Este dia a llegado al invierno
This day has come to the winter
De tu precencia en mi corazon
Of your presence in my heart
Tus mentiras no engañan mi pecho
Your lies don't deceive my chest
Puedo decirte adios!
I can say goodbye to you!
Pero como te olvido como?
But how can I forget you, how?
Como te arranco del corazon?
How can I tear you from my heart?
Como te borro de mi mente!
How can I erase you from my mind!
Haber dimelo!
Come on, tell me!
Pero como te olvido como?
But how can I forget you, how?
Como te arranco del corazon?
How can I tear you from my heart?
Si has hecho de mi un loco adicto!
If you've made me a crazy addict!
De tu amor
Of your love
Pero como te olvido como?
But how can I forget you, how?
Como te arranco del corazon?
How can I tear you from my heart?
Como te borro de mi mente?
How can I erase you from my mind?
Haber dimelo!
Come on, tell me!
Pero como te olvido como?
But how can I forget you, how?
Como te arranco del corazon?
How can I tear you from my heart?
Si has hecho de mi un loco adicto!
If you've made me a crazy addict!
De tu amor...
Of your love...





Writer(s): Gerardo Rosado Colmenares, Luis Alfredo Widman Vazquez


Attention! Feel free to leave feedback.