Lyrics and translation Volumen X - En Un Rincon De Ti

En Un Rincon De Ti

Voy esquibando tus miradas y presiento que.
Aunque debo ser fuerte mis lagrimas
No van a entender.
Porque quise engañarme con creer ke ivas a volver...
Y yo ocupe toda mi alma con esperarte que no lo anticipe ...
Mas hoy que lo exsives paso a paso ocupando mi lugar...
Me derrumbas los sueños y me arrastras hacia la realidad...
Ignora este llanto sigue tu camino.
Pero si aun me buscas en un ricon de ti se que me encontraras palpitando en ti .
Respirando en los recuerdos donde vivimos momentos.
Pero si aun me buscas en un rincon de ti se que me encontraras colgado de lo que te di alimentando una ezperansa atado a ese momento...
En que tu vuelvas a mi...
Mientras tu adios se ha vuelto odio te suplico por favor no tengas piedad por este pobre tonto que no te olvido.

Dans Un Coin De Toi

J'évite tes regards et je sens que.
Bien que je doive être forte, mes larmes
Ne vont pas comprendre.
Parce que j'ai voulu me tromper en croyant que tu allais revenir...
Et j'ai occupé toute mon âme en t'attendant, sans l'anticiper...
Mais aujourd'hui que tu exiges, pas à pas, en occupant ma place...
Tu écrases mes rêves et tu m'entraines vers la réalité...
Ignore ces larmes, continue ton chemin.
Mais si tu me cherches encore dans un coin de toi, je sais que tu me trouveras, palpitant en toi.
Respire dans les souvenirs où nous avons vécu des moments.
Mais si tu me cherches encore dans un coin de toi, je sais que tu me trouveras, accroché à ce que je t'ai donné, nourrissant un espoir, lié à ce moment...
Où tu reviens à moi...
Alors que ton adieu est devenu de la haine, je te supplie, s'il te plaît, n'aie pas pitié de ce pauvre idiot qui ne t'oublie pas.