Lyrics and translation Volumen X - La Ley De La Vida
Es
la
ley
de
la
vida
C'est
la
loi
de
la
vie
Entregarte
sin
medidas
Se
donner
sans
limites
Y
por
eso
te
ame
como
nunca
había
amado
Et
c'est
pourquoi
je
t'ai
aimé
comme
jamais
je
n'avais
aimé
Mas
sin
embargo
solo
me
hiciste
daño
Mais
pourtant,
tu
ne
m'as
fait
que
du
mal
Es
la
ley
de
la
vida
C'est
la
loi
de
la
vie
Aprender
de
las
caídas
Apprendre
des
chutes
Y
por
eso
me
aguanto
me
sacudo
y
me
levanto
Et
c'est
pourquoi
je
m'accroche,
je
me
secoue
et
je
me
relève
Y
te
mando
al
diablo
en
cada
trago
Et
je
te
maudis
au
diable
à
chaque
gorgée
Que
me
pasen
la
botella
de
ese
licor
Fais-moi
passer
la
bouteille
de
ce
spiritueux
Que
borre
de
mis
labios
tu
amargo
sabor
Qui
efface
de
mes
lèvres
ton
amer
goût
Que
me
pasen
la
botella
Fais-moi
passer
la
bouteille
Que
hoy
me
propongo
arrancarte
de
mi
corazón
Aujourd'hui,
je
me
propose
de
t'arracher
de
mon
cœur
Que
me
pasen
la
botella
de
ese
licor
Fais-moi
passer
la
bouteille
de
ce
spiritueux
Que
saque
de
mis
venas
tu
maldito
amor
Qui
arrache
de
mes
veines
ton
maudit
amour
Que
me
pasen
la
botella
Fais-moi
passer
la
bouteille
Y
que
sigan
llegando
los
tequilas
Et
que
les
tequilas
continuent
à
arriver
Hasta
que
muera
el
dolor
que
me
lleve
la
fregada
Jusqu'à
ce
que
la
douleur
meure,
que
je
m'en
aille
Es
la
ley
del
amor
C'est
la
loi
de
l'amour
Es
la
ley
de
la
vida
C'est
la
loi
de
la
vie
Ahogar
las
penas
las
heridas
Noyer
les
peines,
les
blessures
Y
por
eso
me
pierdo
en
estas
cantinas
Et
c'est
pourquoi
je
me
perds
dans
ces
bars
Buscando
tu
olvido
en
estos
tequilas
Cherchant
ton
oubli
dans
ces
tequilas
Que
me
pasen
la
botella
de
ese
licor
Fais-moi
passer
la
bouteille
de
ce
spiritueux
Que
borre
de
mis
labios
tu
amago
sabor
Qui
efface
de
mes
lèvres
ton
amaigri
goût
Que
me
pasen
la
botella
Fais-moi
passer
la
bouteille
Que
hoy
me
propongo
arrancarte
de
mi
corazón
Aujourd'hui,
je
me
propose
de
t'arracher
de
mon
cœur
Que
me
pasen
la
botella
de
ese
licor
Fais-moi
passer
la
bouteille
de
ce
spiritueux
Que
saque
de
mis
venas
tu
maldito
amor
Qui
arrache
de
mes
veines
ton
maudit
amour
Que
me
pasen
la
botella
Fais-moi
passer
la
bouteille
Y
que
sigan
llegando
los
tequilas
Et
que
les
tequilas
continuent
à
arriver
Hasta
que
muera
el
dolor
que
me
lleve
la
fregada
Jusqu'à
ce
que
la
douleur
meure,
que
je
m'en
aille
Es
la
ley
del
amor
C'est
la
loi
de
l'amour
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.