Volumes - Affirmation of Ascension - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Volumes - Affirmation of Ascension




Affirmation of Ascension
Утверждение Вознесения
Maintain a perfect picture for a perfect time
Сохраняю идеальную картину для идеального момента,
Everyone was guided towards the truth
Все были направлены к истине,
The message of the entire world would rest on the back of me
Послание всего мира ляжет на мои плечи,
In the end of it all, it comes down to one or two things
В конце концов, все сводится к одной или двум вещам,
And if you got money, then I got money
И если у тебя есть деньги, то и у меня есть деньги,
Why would you take credit for what you didn′t create?
Зачем тебе приписывать себе то, что ты не создавала?
The mission of three hundred solid.
Миссия трёхсот верных.
We will be given wings
Нам дадут крылья,
Explosions in the sunset
Взрывы на закате,
Igniting in my mindset
Воспламеняют мой разум,
Just follow me into the clouds
Просто следуй за мной в облака,
Where we lay all of our secrets down
Где мы раскроем все наши секреты,
Drop to my knees
Падаю на колени,
While we were given freedom
Пока нам дана свобода,
Never have I gone this far with any help
Никогда я не заходил так далеко без чьей-либо помощи,
An honest approach to living
Честный подход к жизни,
And learning about myself
И познание самого себя,
Well goodbye for now
Что ж, прощай пока,
I'm chasing it down.
Я иду к своей цели.
I′ve worked so hard to make this moment mine
Я так усердно работал, чтобы этот момент стал моим,
You will hear my voice above the rest
Ты услышишь мой голос среди остальных,
You'll watch me shine.
Ты увидишь, как я сияю.
Reminiscing of the days
Вспоминая те дни,
Where you used to be someone
Когда ты была кем-то,
A shinning spectacle so far from reach
Сияющим зрелищем, недосягаемым,
Decades later we had encountered
Десятилетия спустя мы встретились,
A final time
В последний раз,
I walk in silence passing by
Я иду в тишине мимо,
Like a diamond
Как бриллиант,
Like there is no one left
Как будто никого не осталось,
With money to be made
С деньгами, которые можно заработать,
Quit lying to yourself and make the move.
Перестань обманывать себя и сделай шаг.
Let's get one thing straight man
Давай проясним одну вещь,
Yeah you′re filthy fucking rich right?
Да, ты чертовски богата, верно?
Let′s get one thing straight man
Давай проясним одну вещь,
All my life I've been trying to make money mean something to me.
Всю свою жизнь я пытался придать деньгам какое-то значение.
I′ve worked so hard to make this moment mine
Я так усердно работал, чтобы этот момент стал моим,
You will hear my voice above the rest
Ты услышишь мой голос среди остальных,
You'll watch me shine.
Ты увидишь, как я сияю.






Attention! Feel free to leave feedback.