Volumes - Intake - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Volumes - Intake




Intake
Вдох
Hold my hands
Держи мои руки,
Yes hold them close so tightly
Да, держи их крепко,
For so long I have felt this fear
Так долго я чувствовал этот страх.
Take deep breaths
Сделай глубокий вдох,
Don't give up here just yet
Не сдавайся сейчас,
You swear your endings somewhere near
Ты клянешься, что твой конец где-то рядом.
I was there
Я был там,
Pulling into my driveway
Въезжая на подъездную дорожку,
Running straight to the front door
Бежал прямо к входной двери,
As to see
Чтобы увидеть,
Her tell my family that he had stopped intake long before
Как она говорит моей семье, что он перестал дышать задолго до этого.
After that
После этого,
Coming from every angle
Со всех сторон,
A thousand things
Тысяча мыслей
Running through my head
Проносились в моей голове.
Didn't expect it now
Не ожидал этого сейчас,
No not now
Нет, не сейчас.
Why it's so soon
Почему так рано?
Yet I m still poised and offering
И все же я спокоен и предлагаю помощь,
As I tread the living room
Пока прохожу через гостиную.
Oh, you held me higher
О, ты подняла меня выше,
Than I thought that I could climb
Чем я думал, что смогу подняться.
I'd just say no
Я бы просто сказал "нет".
Guilty me
Виновен я,
I treated you like shit
Я обращался с тобой, как с дерьмом,
And you were all I ever wanted in me
А ты была всем, чего я когда-либо хотел.
I owe you it too
Я тебе должен,
Because I missed my last chance to say
Потому что я упустил свой последний шанс сказать,
That I love you
Что я люблю тебя.
I caught a glimpse of his legs
Я мельком увидел его ноги,
Collapsed in black
Подкошенные, в черном,
Leaning over the slaves
Склонившиеся над ступеньками
A place that I
Места, которое я
Used to call home
Раньше называл домом.
(Call my home)
(Называл своим домом)
In that street
На той улице,
That house where I came from
В том доме, откуда я родом.
Guilty me
Виновен я,
I treated you like shit
Я обращался с тобой, как с дерьмом,
And you were all I ever wanted in me
А ты была всем, чего я когда-либо хотел.
I owe you it too
Я тебе должен,
Because I missed my last chance to say
Потому что я упустил свой последний шанс сказать,
That I love you
Что я люблю тебя.
Hold my hands
Держи мои руки,
Yes hold them close so tightly
Да, держи их крепко,
For so long I have felt this fear
Так долго я чувствовал этот страх.
Take deep breaths
Сделай глубокий вдох,
Don't give up here just yet
Не сдавайся сейчас,
You swear your endings somewhere near
Ты клянешься, что твой конец где-то рядом.
I was there
Я был там,
Pulling into my driveway
Въезжая на подъездную дорожку,
Running straight to the front door
Бежал прямо к входной двери,
As to see
Чтобы увидеть,
Her tell my family that he had stopped intake long before
Как она говорит моей семье, что он перестал дышать задолго до этого.
Guilty me
Виновен я,
I treated you like shit
Я обращался с тобой, как с дерьмом,
And you were all I ever wanted in me
А ты была всем, чего я когда-либо хотел.
I owe you it too
Я тебе должен,
Because I missed my last chance to say
Потому что я упустил свой последний шанс сказать,
That I love you
Что я люблю тебя.





Writer(s): The Volumes


Attention! Feel free to leave feedback.