Lyrics and translation Volumes - Limitless

Limitless

Only time will tell
A miss for a match
I think you′ve found the niche
Now I am twenty one
Young, but still getting older
Now I've been wanting more
Than what you have taught me
To show me the rivers
Life living underneath a billboard
The sidewalks infested
The people of plastic.
Ok, so I′ve been holding out
Lying my weight on the door
Up above, I've never felt so numb
Until I made it out
They put a target on your forehead
The day that you were born.
I've waited my entire life, sitting on the sides
Everyday I hear you say that it gets easier with time
A life I never ruined, a light to show me out this time
And maybe, and maybe I was right all along
The day you were born, a solid mark.
Do you believe in everything?
Do you believe in everything and everyone you meet?
Do you believe in everything?
Do you believe in everything and everyone you see?
The day you were born, a solid mark written on your forehead.

Illimité

Seul le temps nous le dira
Un raté pour une correspondance
Je pense que tu as trouvé ton créneau
J'ai maintenant vingt et un ans
Jeune, mais je continue de vieillir
Maintenant, je voulais plus
Que ce que tu m'as appris
Pour me montrer les rivières
La vie sous un panneau d'affichage
Les trottoirs infestés
Les gens en plastique.
Bon, j'ai résisté
Je me suis mis en position de force sur la porte
Là-haut, je ne me suis jamais senti aussi engourdi
Jusqu'à ce que je sorte
Ils ont mis une cible sur ton front
Le jour de ta naissance.
J'ai attendu toute ma vie, assis sur le bord du chemin
Tous les jours, j'entends toi dire que ça devient plus facile avec le temps
Une vie que je n'ai jamais ruinée, une lumière pour me montrer la sortie cette fois-ci
Et peut-être, et peut-être que j'avais raison tout le temps
Le jour de ta naissance, une marque solide.
Crois-tu en tout ?
Crois-tu en tout et en chacun que tu rencontres ?
Crois-tu en tout ?
Crois-tu en tout et en chacun que tu vois ?
Le jour de ta naissance, une marque solide écrite sur ton front.