Lyrics and translation Volumes - Pistol Play

Pistol Play

Damn I see you with her
There′s nothing more than I would like to put this gun to your face
I told myself I was finished
And I'll pull it in a minute
But first I got something priceless to say
The memories
All the shit that you did to me
Nothing else will follow
Fuck the sterling, I′ll take the gold
I've been here too many times before
When you see me in town I suggest you run
I'm fucking over with you
Damn I see you with her
There′s nothing more than I would like to put this gun to your face
I told myself I was finished
And I′ll pull it in a minute
But first I got something priceless to say
I hate my fucking friends
You fade away as I walk my way
You're just a bitch so rotten
The thought of you just gets me dazed
I hope you go forgotten
You′ll fucking go forgotten
Fucking go forgotten
I tried for weeks to be so honest
Finally feel my feet against the floor
We take the lies from what's upon us
I cannot listen to you anymore
Looking for something always searching
Never got my hands to touch the door
But now I see the table turning
Forgetting what your face looked like before
You fade away as I walk my way
You′re just a bitch so rotten
The thought of you just gets me dazed
I hope you go forgotten
Damn I see you with her
There's nothing more than I would like to put this gun to your face
I told myself I was finished
And I′ll pull it in a minute
But now I've said all that I've had to say

Игра в пистолеты

Черт, я вижу тебя с ней,
Больше всего на свете я хочу приставить этот пистолет к твоему лицу.
Я говорил себе, что покончил с этим,
И я выстрелю через минуту,
Но сначала я должен сказать кое-что бесценное.
Воспоминания,
Все дерьмо, что ты сделала со мной,
Ничто другое не последует,
К черту серебро, я возьму золото.
Я был здесь слишком много раз,
Когда увидишь меня в городе, советую бежать.
Я покончил с тобой.
Черт, я вижу тебя с ней,
Больше всего на свете я хочу приставить этот пистолет к твоему лицу.
Я говорил себе, что покончил с этим,
И я выстрелю через минуту,
Но сначала я должен сказать кое-что бесценное.
Ненавижу своих чертовых друзей,
Ты исчезаешь, когда я иду своим путем.
Ты просто гнилая сука,
Одна мысль о тебе приводит меня в ступор.
Надеюсь, тебя забудут.
Ты, блять, будешь забыта.
Чертовски забыта.
Неделями я пытался быть честным,
Наконец-то чувствую землю под ногами.
Мы принимаем ложь за чистую монету,
Я больше не могу тебя слушать.
Ищу что-то, всегда в поисках,
Мои руки так и не коснулись двери.
Но теперь я вижу, как все меняется,
Забываю, как выглядело твое лицо раньше.
Ты исчезаешь, когда я иду своим путем.
Ты просто гнилая сука,
Одна мысль о тебе приводит меня в ступор.
Надеюсь, тебя забудут.
Черт, я вижу тебя с ней,
Больше всего на свете я хочу приставить этот пистолет к твоему лицу.
Я говорил себе, что покончил с этим,
И я выстрелю через минуту,
Но теперь я сказал все, что хотел сказать.