Lyrics and translation Volunteer - Don't Want to Say Goodnight

Don't Want to Say Goodnight

Wait
Is there anything you′d like to say
I'm smiling in the silence
Wondering if you are even feeling the same

Play
Another song in your driveway
I′ve got nowhere to be 'til Monday
And I want you to remember my name

Make me an offer
You know I can't turn away
It′s warm in the water
Jump in the waves
When I′m with you there's no sense of time
And I know that it′s late, but I don't
Want to say goodnight

Swing
You got me dangling on your string
It′s getting close to midnight I know
But I just wanna hear everything
When
The light is dancing off your skin
It feels just like a new beginning
And I think I wanna see how it ends

Make me an offer
You know I can't turn away
It′s warm in the water
Jump in the waves
When I'm with you there's no sense of time
And I know that it′s late, but I don′t
Want to say goodnight

Give me a reason
Why we should walk away
Can't shake the feeling
You want me to stay
I could get used to being by your side
And I know that it′s late, but I don't
Want to say goodnight

I want you around when I come down
When I come down from this night, I
I want you around when I come down
When I come down from this night, I

Make me an offer
You know I can′t turn away
It's warm in the water
Jump in the waves
When I′m with you there's no sense of time
And I know that it's late, but I don′t
Want to say goodnight

Give me a reason
Why we should walk away
Can′t shake the feeling
You want me to stay
I could get used to being by your side
And I know that it's late, but I don′t
Want to say goodnight

I want you around when I come down
When I come down from this night, I
I want you around when I come down
But I don't want to say goodnight

I want you around when I come down
When I come down from this night, I
I want you around when I come down
I don′t want to say goodnight

I want you around when I come down
When I come down from this night, I
I want you around when I come down
When I come down

Я не хочу прощаться

Подожди
Скажи мне, есть ли что-то, что ты хочешь сказать
Я улыбаюсь в тишине
Думая, чувствуешь ли ты то же самое

Спой
Ещё одну песню у тебя на подъездной дорожке
Мне некуда идти до понедельника
И я хочу, чтобы ты запомнила моё имя

Сделай мне предложение
Ты же знаешь, я не могу отказаться
В воде так тепло
Прыгай в волны
Когда я с тобой, время теряет всякий смысл
И я знаю, что уже поздно, но я не
Хочу прощаться

Качание
Ты держишь меня на крючке
Я знаю, сейчас почти полночь
Но я просто хочу услышать всё
Когда
Свет танцует на твоей коже
Это кажется новым началом
И я думаю, мне хочется узнать, чем всё закончится

Сделай мне предложение
Ты же знаешь, я не могу отказаться
В воде так тепло
Прыгай в волны
Когда я с тобой, время теряет всякий смысл
И я знаю, что уже поздно, но я не
Хочу прощаться

Назови мне причину
Почему мы должны уходить
Не могу избавиться от ощущения,
Что ты хочешь, чтобы я остался
Мне бы понравилось всегда быть рядом с тобой
И я знаю, что уже поздно, но я не
Хочу прощаться

Я хочу, чтобы ты была рядом, когда я спущусь
Когда я спущусь с небес я,
Я хочу, чтобы ты была рядом, когда я спущусь
Когда я спущусь с небес, я

Сделай мне предложение
Ты же знаешь, я не могу отказаться
В воде так тепло
Прыгай в волны
Когда я с тобой, время теряет всякий смысл
И я знаю, что уже поздно, но я не
Хочу прощаться

Назови мне причину
Почему мы должны уходить
Не могу избавиться от ощущения,
Что ты хочешь, чтобы я остался
Мне бы понравилось всегда быть рядом с тобой
И я знаю, что уже поздно, но я не
Хочу прощаться

Я хочу, чтобы ты была рядом, когда я спущусь
Когда я спущусь с небес, я,
Я хочу, чтобы ты была рядом, когда я спущусь
Но я не хочу прощаться

Я хочу, чтобы ты была рядом, когда я спущусь
Когда я спущусь с небес, я,
Я хочу, чтобы ты была рядом, когда я спущусь
Не хочу прощаться

Я хочу, чтобы ты была рядом, когда я спущусь
Когда я спущусь с небес, я,
Я хочу, чтобы ты была рядом, когда я спущусь
Когда я спущусь