Lyrics and translation Volunteer - My Everyday

My Everyday

Sometimes I wonder if I'm dreaming
Or maybe caught up in a trance
Don't even recognize the feeling that I got
When we were walking hand in hand
You looked at me, looking at you And there was nothing we could do
To stop the moment from sweeping us up
I think I want everything you got
You threw your line and I was caught
I'm never ever gonna give you up
Now you've found me
Darling you've bound me
I could never break away
You're my secret I'm gonna keep it Forever I will stay
I want you to be, I want you to be, I want you to be My everyday
Feels like I'm walking on the ceiling
Like all the rules just don't apply
The parts of me I've been concealing
Will always be within your sight
You looked at me, looking at you And there was nothing we could do
To stop the moment from sweeping us up
I think I want everything you got
You threw your line and I was caught
I'm never ever gonna give you up
Now you've found me Darling you've bound me
I could never break away You're my secret I'm
Gonna keep it Forever I will stay I want you to be,
I want you to be, I want you to be My everyday
I can't remember life before you And
I can't imagine life without
So I'm gonna close the door on any doubt
Now you've found me Darling you've bound me
I could never break away
Now you've found me Darling you've bound me
I could never break away
You're my secret I'm gonna keep it Forever I will stay
I want you to be, I want you to be, I want you to be My everyday.

Мой каждый день

Иногда я задумываюсь, не сплю ли я,
Или, может быть, нахожусь в трансе.
Даже не узнаю это чувство,
Когда мы шли рука об руку.
Ты смотрел на меня, я смотрела на тебя, и мы ничего не могли поделать,
Чтобы остановить этот момент, который захватил нас.
Кажется, я хочу всего, что у тебя есть.
Ты закинул удочку, и я попалась.
Я никогда тебя не отпущу.
Теперь ты нашел меня,
Любимый, ты связал меня,
Я никогда не смогу вырваться.
Ты мой секрет, и я сохраню его. Навсегда я останусь.
Хочу, чтобы ты был, хочу, чтобы ты был, хочу, чтобы ты был моим каждый день.
Такое чувство, будто я хожу по потолку,
Словно все правила не действуют.
Те части меня, которые я скрывала,
Всегда будут у тебя на виду.
Ты смотрел на меня, я смотрела на тебя, и мы ничего не могли поделать,
Чтобы остановить этот момент, который захватил нас.
Кажется, я хочу всего, что у тебя есть.
Ты закинул удочку, и я попалась.
Я никогда тебя не отпущу.
Теперь ты нашел меня, любимый, ты связал меня,
Я никогда не смогу вырваться. Ты мой секрет,
Я сохраню его. Навсегда я останусь. Хочу, чтобы ты был,
Хочу, чтобы ты был, хочу, чтобы ты был моим каждый день.
Я не помню жизни до тебя,
И не могу представить жизнь без тебя.
Поэтому я закрою дверь перед любыми сомнениями.
Теперь ты нашел меня, любимый, ты связал меня,
Я никогда не смогу вырваться.
Теперь ты нашел меня, любимый, ты связал меня,
Я никогда не смогу вырваться.
Ты мой секрет, и я сохраню его. Навсегда я останусь.
Хочу, чтобы ты был, хочу, чтобы ты был, хочу, чтобы ты был моим каждый день.