Nadie Más - Volver translation in Russian

Nadie Más

Aquella noche bailabas bien
No sabría decir si estabas ahí
O era cosa de algún derroche
Mirabas hacia aquí una y otra vez
No pude contenerme, te pasabas por mi mente
No había nadie más, nadie más
Las luces se apagaron, nuestros cuerpos enredados
No había nadie más, ¿dónde estás?

Nos vamos acercando cada vez más
Como dos gatos que ven en la oscuridad
Caminando a tientas entre las curvas de tu piel
Nos vamos acercando cada vez más

Aquella noche solo pequé
Si estabas ahí todo iría bien
No podría haber ningún reproche
Me hiciste la señal que esperaba ver
"Vamos a otra parte", me dijiste
"Vamos donde no haya nadie más, nadie más"
Las luces se apagaron, nuestros cuerpos enredados
No había nadie más, ¿dónde estás?

Nos vamos acercando cada vez más
Como dos gatos que ven en la oscuridad
Caminando a tientas entre las curvas de tu piel
Nos vamos acercando cada vez más

No hay nadie más, estamos a oscuras
No hay nadie más, ahora o nunca
No hay nadie más, estamos a oscuras
No hay nadie más, ahora o nunca

Nos vamos acercando cada vez más (Estamos a oscuras)
Como dos gatos que ven en la oscuridad (Estamos a oscuras)
Caminando a tientas entre las curvas de tu piel (Ahora o nunca)
Nos vamos acercando cada vez más
Nos vamos acercando cada vez más (Estamos a oscuras)
Como dos gatos que ven en la oscuridad (Estamos a oscuras)
Caminando a tientas entre las curvas de tu piel (Ahora o nunca)
Nos vamos acercando cada vez más

Никто Кроме

Той ночью ты так прекрасно танцевала
Не смог бы сказать, была ли ты там
Или это было игрой воображения
Ты смотрела сюда снова и снова
Не мог сдержаться, ты крутилась в моих мыслях
Не было никого кроме, никого кроме
Свет погас, наши тела переплелись
Не было никого кроме, где же ты?

Мы приближаемся всё ближе и ближе
Как два кота, видящих в темноте
Идя на ощупь вдоль изгибов твоей кожи
Мы приближаемся всё ближе и ближе

Той ночью я лишь совершил грех
Если бы ты была там, всё было бы хорошо
Не могло бы быть никаких упрёков
Ты подала мне знак, что я ждал увидеть
"Пойдём в другое место", сказала ты мне
"Пойдём, где нет никого кроме, никого кроме"
Свет погас, наши тела переплелись
Не было никого кроме, где же ты?

Мы приближаемся всё ближе и ближе
Как два кота, видящих в темноте
Идя на ощупь вдоль изгибов твоей кожи
Мы приближаемся всё ближе и ближе

Нет никого кроме, мы в темноте
Нет никого кроме, сейчас или никогда
Нет никого кроме, мы в темноте
Нет никого кроме, сейчас или никогда

Мы приближаемся всё ближе и ближе (Мы в темноте)
Как два кота, видящих в темноте (Мы в темноте)
Идя на ощупь вдоль изгибов твоей кожи (Сейчас или никогда)
Мы приближаемся всё ближе и ближе
Мы приближаемся всё ближе и ближе (Мы в темноте)
Как два кота, видящих в темноте (Мы в темноте)
Идя на ощупь вдоль изгибов твоей кожи (Сейчас или никогда)
Мы приближаемся всё ближе и ближе