Volver - Canção perdida - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Volver - Canção perdida




Canção perdida
Chanson perdue
Quando paro pra pensar
Quand je m'arrête pour réfléchir
Onde foi que eu me meti
est-ce que je me suis mis
Quantas coisas tive que aguentar
Combien de choses j'ai supporter
Tantas outras tenho que insistir
Tant d'autres choses je dois insister
Difícil dizer o que aconteceu
Difficile de dire ce qui s'est passé
Mas vou deixar no ar
Mais je vais laisser dans l'air
Se vier me perguntar
Si tu viens me demander
Por que estou tão triste assim
Pourquoi je suis si triste comme ça
Eu apenas quero ser feliz
Je veux juste être heureux
Não é muito, tenho que esperar
Ce n'est pas beaucoup, je dois attendre
Me sinto tão
Je me sens si seul
O que vou fazer?
Que vais-je faire ?
Sem ter você aqui
Sans toi ici
Minha querida, faça do jeito que quer
Ma chérie, fais comme tu veux
Sem se preocupar
Sans t'inquiéter
Canção perdida nunca parou de tocar
La chanson perdue n'a jamais cessé de jouer
Mesmo sabendo que um dia tudo isso vai acabar
Même en sachant qu'un jour tout cela finira
Se vier me perguntar
Si tu viens me demander
Por que estou tão triste assim
Pourquoi je suis si triste comme ça
Eu apenas quero ser feliz
Je veux juste être heureux
Não é muito, tenho que esperar
Ce n'est pas beaucoup, je dois attendre
Me sinto tão
Je me sens si seul
O que vou fazer?
Que vais-je faire ?
Sem ter você aqui
Sans toi ici
Minha querida, faça do jeito que quer
Ma chérie, fais comme tu veux
Sem se preocupar
Sans t'inquiéter
Canção perdida nunca parou de tocar
La chanson perdue n'a jamais cessé de jouer
Mesmo sabendo que um dia tudo isso vai acabar
Même en sachant qu'un jour tout cela finira
Mesmo sabendo que um dia tudo isso vai acabar
Même en sachant qu'un jour tout cela finira
Mesmo sabendo que um dia tudo isso vai acabar
Même en sachant qu'un jour tout cela finira






Attention! Feel free to leave feedback.