Volver - Com sabor de choque elétrico - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Volver - Com sabor de choque elétrico




Com sabor de choque elétrico
Avec le goût du choc électrique
Ela tornou nossa noite
Tu as rendu notre nuit
Tão delirante
Si folle
Um quadro surreal
Un tableau surréaliste
O maior barato
Le plus grand plaisir
Foi te ver sair do chão
C'était de te voir décoller du sol
Você me olhou
Tu m'as regardé
Querendo me beijar
Voulant m'embrasser
Um beijo com sabor de choque elétrico
Un baiser au goût du choc électrique
Vai nos matar
Va nous tuer
Melhor assim
C'est mieux comme ça
Talvez assim
Peut-être comme ça
Não iremos nos arrepender
Nous ne regretterons pas
De tudo, de tudo
Tout, tout
Vinhos baratos em taças de cristal
Des vins bon marché dans des verres en cristal
De cristal
En cristal
Nossas cabeças à mostra
Nos têtes à l'air
Faz inspirar
Donne envie d'inspirer
Ideias tão reais
Des idées si réelles
Parece mentira
Cela semble impossible
Quando acordar
Lorsque tu te réveilleras
Lembre o que aconteceu
Rappelle-toi ce qui s'est passé
Você me olhou
Tu m'as regardé
Querendo me beijar
Voulant m'embrasser
Um beijo com sabor de choque elétrico
Un baiser au goût du choc électrique
Vai nos matar
Va nous tuer
Melhor assim
C'est mieux comme ça
Talvez assim
Peut-être comme ça
Não iremos nos arrepender
Nous ne regretterons pas
De tudo, de tudo
Tout, tout
Vinhos baratos em taças de cristal
Des vins bon marché dans des verres en cristal
De cristal
En cristal






Attention! Feel free to leave feedback.