Volver - Kocha, Lubi, Szanuje - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Volver - Kocha, Lubi, Szanuje




Wydeptanych ścieżek już tysiące przepłakane lata i
Протоптанных тропинок уже тысячи проплаканных лет и
I miesiące. noc i dzień, szukamy się. W labiryncie
И месяцы. ночь и день, мы ищем друг друга. В лабиринте
Uczuć zagubieni chociaż zawsze sobie przeznaczeni.
Чувства потеряны, хотя всегда предназначались друг другу.
Spotkać nam udało się. Los już pisze wiatrem czuły
Встретиться нам удалось. Судьба уже пишет ветром ласковым
Romans, dalszy jego ciąg zależy od nas. Naszych słów
Роман, продолжение его зависит от нас. Наши слова
I naszych serc.
И наших сердец.
Kochaj jak kocham ja, na koniec świata pójdę z Tobą
Люби, как люблю я, в конце света я пойду с тобой
Jeśli los nam da. Serce na dłoni mam dla ciebie
Если судьба даст нам. Сердце на ладони у меня есть для тебя
Bije już z chwilą. Nic już nie liczy się
Он уже бьется с этой минуты. Ничто больше не имеет значения
Kiedy w ramionach szczęście trzymam, znaleźliśmy się
Когда я держу счастье в своих объятиях, мы оказались
W Tobie bezpieczny port, mój ląd.
В тебе безопасный порт, моя земля.
Ty jak woda gasisz me pragnienia, wyprowadzisz z
Ты, как вода, утоляешь жажду мою, выводишь из
Marzeń do spełnienia. Dajesz sens zabierasz lęk.
Мечты исполнить. Вы даете смысл вы забираете страх.
Ja dla ciebie zerwę jabłko w raju, w 4 strony pójdę
Я для тебя яблоко в раю сорву, в 4 стороны пойду
Na rozstaju. Przyszłe dni daruje ci.
На расставании. Грядущие дни я тебе подарю.
Kochaj jak kocham ja, na koniec świata pójdę z Tobą
Люби, как люблю я, в конце света я пойду с тобой
Jeśli los nam da. serce na dłoni mam dla ciebie
Если судьба даст нам. сердце на ладони у меня есть для тебя
Bije już z chwilą. Nic już nie liczy się
Он уже бьется с этой минуты. Ничто больше не имеет значения
Kiedy w ramionach szczęście trzymam, znaleźliśmy się
Когда я держу счастье в своих объятиях, мы оказались
W tobie bezpieczny port mój ląd.
В тебе-безопасная гавань моей земли.
Kochaj, kochaj, oooo ooooo
Любовь, любовь, oooo ooooo
Kochaj, kooochaj ooooo oooooo
Любовь, kooochaj oooooo oooooo
Miłość, miłość jest w nas.
Любовь, любовь внутри нас.





Writer(s): a. lampert


Attention! Feel free to leave feedback.