Lyrics and translation Volver - Odchodzę

Odchodzę

Zwykły pochmurny szary dzień
I między nami ciszy cień
Patrzysz na mnie z poza łez tak pięknie
Mówisz mi że to nie tak
I tylko noc przygody smak
Kłamstwa do ucha szepczesz tak namiętnie
Nie ma już w nas słowa my
Daremne łzy odchodzę, odchodzę, odchodzę
Znaleźć chcę znów swoje sny
Nie mów już nic odchodzę, odchodzę, odchodzę, odchodzę
Pytasz mnie czy jedna noc
Może wyrządzić takie zło
Nie wiesz już jak na imię miał tak nudno
Jedno spojrzenie chwili szał
Krótkie pragnienie dwojga ciał
To był dla ciebie tylko żart
No trudno
Nie ma już w nas słowa my
Daremne łzy odchodzę, odchodzę, odchodzę
Znaleźć chcę znów swoje sny
Nie mów już nic odchodzę, odchodzę, odchodzę, odchodzę
Sprzyja ci los
Szalona noc i jedno
Odchodzę bo wiem
Że gdzieś miłość jest na pewno
Nie ma już w nas słowa my
Daremne łzy odchodzę, odchodzę, odchodzę
Znaleźć chcę znów swoje sny
Nie mów już nic odchodzę, odchodzę, odchodzę, odchodzę.

Ухожу

Обычный пасмурный серый день
И между нами тень молчанья
Смотришь на меня сквозь слезы так красиво
Говоришь мне, что всё не так
И только ночь, вкус приключенья
Ложь на ухо шепчешь так страстно
Нет больше между нами слова "мы"
Напрасны слезы, ухожу, ухожу, ухожу
Найти хочу свои мечты
Не говори уже ничего, ухожу, ухожу, ухожу, ухожу
Спрашиваешь, может ли одна ночь
Причинить столько зла
Ты уже не помнишь, как его звали, так скучно
Один взгляд, мгновение безумия
Краткое желание двух тел
Это была для тебя лишь шутка
Ну что ж
Нет больше между нами слова "мы"
Напрасны слезы, ухожу, ухожу, ухожу
Найти хочу свои мечты
Не говори уже ничего, ухожу, ухожу, ухожу, ухожу
Удача на твоей стороне
Безумная ночь и одно
Ухожу, потому что знаю
Что где-то любовь точно есть
Нет больше между нами слова "мы"
Напрасны слезы, ухожу, ухожу, ухожу
Найти хочу свои мечты
Не говори уже ничего, ухожу, ухожу, ухожу, ухожу.