Don't Hit My Line - Von translation in German

Don't Hit My Line

Don't Hit My Line

Kobel

널 가지려 해도 you gotta know girl
우리는 점점 멀어져 가고 있는 걸
Don't pick up your phone girl, I ain't got time girl
네가 원했던 그 남자, 난 될수 없는 걸

Please don't hit my line, pretending like you're fine
I know that you've been crying, I can see it in your eyes
넌 괜찮은 척 하면서 울고 있잖아, 아무렇지 않다는 말 I know that you're lying
Please don't hit my line, pretending like you're fine
I know that you've been crying, I can see it in your eyes
넌 괜찮은 척 하면서 울고 있잖아, 아무렇지 않다는 말 I know that you're lying

Please don't hit my line
Please don't hit my line
Please don't hit my line

Please don't hit my line just let it go 어느새 지워져 버린 너의 phone number
아직도 맴도는 너의 컬러링, 널 잊는다는건 ain't no fxxking thing
이라 생각했는데 yeah yeah 술에 취해 네가 써준 편지를 손에 쥐내 yeah
I ain't fronting 솔직히 말할게 yeah 네 생각에 오늘도 잠에서 깨 yeah
네 실루엣을 머리속에 그려 그저 궁금할 뿐이야 없어 미련
보드카의 힘을 빌려 전화를 걸어봐도 돌아오는 공허함이 나를 계속 죽여
널 가지려고 해도 아무리 노력 해도 현실이 우릴 허락 하지 않는 건 can't let go
Girl you know I'm fucked up 몇 시 인지는 상관
없어 너에게 전활 걸어 Baby I'll be calling you up

널 가지려 해도 you gotta know girl
우리는 점점 멀어져 가고 있는 걸
Don't pick up your phone girl, I ain't got time girl
네가 원했던 그 남자, 난 될수 없는 걸

Please don't hit my line, pretending like you're fine
I know that you've been crying, I can see it in your eyes
넌 괜찮은 척 하면서 울고 있잖아, 아무렇지 않다는 말 I know that you're lying
Please don't hit my line, pretending like you're fine
I know that you've been crying, I can see it in your eyes
넌 괜찮은 척 하면서 울고 있잖아, 아무렇지 않다는 말 I know that you're lying

Please don't hit my line
Please don't hit my line
Please don't hit my line

You wanna talk but I gotta go now, 시간은 날 기다리지 않아
가짜친구들 다 정리하고 나서 풀린애들이랑 chill 하고 있어
가식적인 인사 이젠 no more, let it go let it go 니 남친도
당연한 결과야 bxxch let me go 나를 믿지 못 한다면 너도 let go
Chanel vision 미래가 난 보여 I be swerving like an astronaut
성장판은 닫혔어도 가능성은 무한대로
날 몰라 본다면 아마 우리는 모르는 사이, 난 성장하고 있어 너네가 잠에든 사이
Ay 내 걱정은 사양 할게 yeah 그냥 가 니네 갈길 yeah 너네가 노력해도 yeah
가능성은 zero야 ay 넌 왜그렇게 살어 ay 어디서 약을 팔어 bluffing 하지만 난 보여 ay

널 가지려 해도 you gotta know girl
우리는 점점 멀어져 가고 있는 걸
Don't pick up your phone girl, I ain't got time girl
네가 원했던 그 남자, 난 될수 없는 걸

Ruf mich nicht an

Ruf mich nicht an

Kobel

Auch wenn ich dich will, musst du wissen, Mädchen
wir entfernen uns immer weiter voneinander
Geh nicht an dein Telefon, Mädchen, ich habe keine Zeit, Mädchen
Der Mann, den du wolltest, kann ich nicht sein

Bitte ruf mich nicht an, tu nicht so, als ob alles in Ordnung wäre
Ich weiß, dass du geweint hast, ich kann es in deinen Augen sehen
Du tust so, als ob alles in Ordnung wäre, während du weinst, ich weiß, dass du lügst, wenn du sagst, es sei nichts
Bitte ruf mich nicht an, tu nicht so, als ob alles in Ordnung wäre
Ich weiß, dass du geweint hast, ich kann es in deinen Augen sehen
Du tust so, als ob alles in Ordnung wäre, während du weinst, ich weiß, dass du lügst, wenn du sagst, es sei nichts

Bitte ruf mich nicht an
Bitte ruf mich nicht an
Bitte ruf mich nicht an

Bitte ruf mich nicht an, lass es einfach gut sein, deine Telefonnummer ist schon wie ausradiert
Dein Klingelton schwirrt mir immer noch im Kopf herum, dich zu vergessen ist kein verdammtes Ding
dachte ich, aber ja, ja, betrunken halte ich den Brief, den du mir geschrieben hast, in der Hand, ja
Ich tu nicht nur so, ich sage es ehrlich, ja, ich wache heute mit Gedanken an dich auf, ja
Ich zeichne deine Silhouette in meinem Kopf, ich bin nur neugierig, keine Reue
Ich nehme die Kraft des Wodkas und rufe dich an, aber die Leere, die zurückkommt, bringt mich immer wieder um
Auch wenn ich versuche, dich zu bekommen, egal wie sehr ich mich anstrenge, die Realität lässt uns nicht los, can't let go
Mädchen, du weißt, ich bin am Ende, es ist egal, wie spät es ist
Ich rufe dich an, Baby, ich werde dich anrufen

Auch wenn ich dich will, musst du wissen, Mädchen
wir entfernen uns immer weiter voneinander
Geh nicht an dein Telefon, Mädchen, ich habe keine Zeit, Mädchen
Der Mann, den du wolltest, kann ich nicht sein

Bitte ruf mich nicht an, tu nicht so, als ob alles in Ordnung wäre
Ich weiß, dass du geweint hast, ich kann es in deinen Augen sehen
Du tust so, als ob alles in Ordnung wäre, während du weinst, ich weiß, dass du lügst, wenn du sagst, es sei nichts
Bitte ruf mich nicht an, tu nicht so, als ob alles in Ordnung wäre
Ich weiß, dass du geweint hast, ich kann es in deinen Augen sehen
Du tust so, als ob alles in Ordnung wäre, während du weinst, ich weiß, dass du lügst, wenn du sagst, es sei nichts

Bitte ruf mich nicht an
Bitte ruf mich nicht an
Bitte ruf mich nicht an

Du willst reden, aber ich muss jetzt gehen, die Zeit wartet nicht auf mich
Ich habe alle falschen Freunde aussortiert und chille jetzt mit den Entspannten
Keine gekünstelten Begrüßungen mehr, lass es gut sein, lass es gut sein, deinen Freund auch
Es ist ein logisches Ergebnis, Bitch, lass mich gehen, wenn du mir nicht vertraust, dann lass auch du los
Chanel Vision, ich sehe die Zukunft, ich drifte wie ein Astronaut
Meine Wachstumsfugen sind geschlossen, aber das Potenzial ist unendlich
Wenn du mich nicht erkennst, kennen wir uns wahrscheinlich nicht, ich wachse, während ihr schlaft
Ay, mach dir keine Sorgen um mich, ja, geh einfach deinen Weg, ja, egal wie sehr ihr euch anstrengt, ja
Die Wahrscheinlichkeit ist gleich Null, ay, warum lebst du so, ay, wo verkaufst du Drogen, du bluffst, aber ich sehe es, ay

Auch wenn ich dich will, musst du wissen, Mädchen
wir entfernen uns immer weiter voneinander
Geh nicht an dein Telefon, Mädchen, ich habe keine Zeit, Mädchen
Der Mann, den du wolltest, kann ich nicht sein