Lyrics and translation Von - Don't Hit My Line

Don't Hit My Line

Don't Hit My Line

Kobel

널 가지려 해도 you gotta know girl
우리는 점점 멀어져 가고 있는 걸
Don't pick up your phone girl, I ain't got time girl
네가 원했던 그 남자, 난 될수 없는 걸

Please don't hit my line, pretending like you're fine
I know that you've been crying, I can see it in your eyes
넌 괜찮은 척 하면서 울고 있잖아, 아무렇지 않다는 말 I know that you're lying
Please don't hit my line, pretending like you're fine
I know that you've been crying, I can see it in your eyes
넌 괜찮은 척 하면서 울고 있잖아, 아무렇지 않다는 말 I know that you're lying

Please don't hit my line
Please don't hit my line
Please don't hit my line

Please don't hit my line just let it go 어느새 지워져 버린 너의 phone number
아직도 맴도는 너의 컬러링, 널 잊는다는건 ain't no fxxking thing
이라 생각했는데 yeah yeah 술에 취해 네가 써준 편지를 손에 쥐내 yeah
I ain't fronting 솔직히 말할게 yeah 네 생각에 오늘도 잠에서 깨 yeah
네 실루엣을 머리속에 그려 그저 궁금할 뿐이야 없어 미련
보드카의 힘을 빌려 전화를 걸어봐도 돌아오는 공허함이 나를 계속 죽여
널 가지려고 해도 아무리 노력 해도 현실이 우릴 허락 하지 않는 건 can't let go
Girl you know I'm fucked up 몇 시 인지는 상관
없어 너에게 전활 걸어 Baby I'll be calling you up

널 가지려 해도 you gotta know girl
우리는 점점 멀어져 가고 있는 걸
Don't pick up your phone girl, I ain't got time girl
네가 원했던 그 남자, 난 될수 없는 걸

Please don't hit my line, pretending like you're fine
I know that you've been crying, I can see it in your eyes
넌 괜찮은 척 하면서 울고 있잖아, 아무렇지 않다는 말 I know that you're lying
Please don't hit my line, pretending like you're fine
I know that you've been crying, I can see it in your eyes
넌 괜찮은 척 하면서 울고 있잖아, 아무렇지 않다는 말 I know that you're lying

Please don't hit my line
Please don't hit my line
Please don't hit my line

You wanna talk but I gotta go now, 시간은 날 기다리지 않아
가짜친구들 다 정리하고 나서 풀린애들이랑 chill 하고 있어
가식적인 인사 이젠 no more, let it go let it go 니 남친도
당연한 결과야 bxxch let me go 나를 믿지 못 한다면 너도 let go
Chanel vision 미래가 난 보여 I be swerving like an astronaut
성장판은 닫혔어도 가능성은 무한대로
날 몰라 본다면 아마 우리는 모르는 사이, 난 성장하고 있어 너네가 잠에든 사이
Ay 내 걱정은 사양 할게 yeah 그냥 가 니네 갈길 yeah 너네가 노력해도 yeah
가능성은 zero야 ay 넌 왜그렇게 살어 ay 어디서 약을 팔어 bluffing 하지만 난 보여 ay

널 가지려 해도 you gotta know girl
우리는 점점 멀어져 가고 있는 걸
Don't pick up your phone girl, I ain't got time girl
네가 원했던 그 남자, 난 될수 없는 걸

Не звони мне

Не звони мне

Kobel

Даже если я хочу быть с тобой, ты должна знать, детка,
Мы все дальше друг от друга.
Не бери трубку, детка, у меня нет времени,
Я не могу быть тем мужчиной, которого ты хотела.

Пожалуйста, не звони мне, притворяясь, что все в порядке.
Я знаю, что ты плакала, я вижу это по твоим глазам.
Ты делаешь вид, что все хорошо, но плачешь. Я знаю, что ты врешь, когда говоришь, что все в порядке.
Пожалуйста, не звони мне, притворяясь, что все в порядке.
Я знаю, что ты плакала, я вижу это по твоим глазам.
Ты делаешь вид, что все хорошо, но плачешь. Я знаю, что ты врешь, когда говоришь, что все в порядке.

Пожалуйста, не звони мне.
Пожалуйста, не звони мне.
Пожалуйста, не звони мне.

Пожалуйста, не звони мне, просто отпусти. Твой номер телефона уже стерся,
Но мелодия твоего звонка все еще преследует меня. Забыть тебя - ерунда,
Думал я... Да, да... Напившись, я сжимаю в руке письмо, которое ты мне написала...
Я не притворяюсь. Честно говоря, да, я думаю о тебе, просыпаясь каждое утро.
Я рисую в голове твой силуэт, просто интересно, нет ли у меня еще чувств?
Набравшись храбрости под действием водки, я пытаюсь позвонить тебе, но пустота в ответ убивает меня.
Как бы я ни старался быть с тобой, реальность не позволяет нам быть вместе. Я не могу отпустить.
Детка, ты знаешь, я облажался. Неважно, который сейчас час.
Я звоню тебе, детка. Я позвоню тебе.

Даже если я хочу быть с тобой, ты должна знать, детка,
Мы все дальше друг от друга.
Не бери трубку, детка, у меня нет времени,
Я не могу быть тем мужчиной, которого ты хотела.

Пожалуйста, не звони мне, притворяясь, что все в порядке.
Я знаю, что ты плакала, я вижу это по твоим глазам.
Ты делаешь вид, что все хорошо, но плачешь. Я знаю, что ты врешь, когда говоришь, что все в порядке.
Пожалуйста, не звони мне, притворяясь, что все в порядке.
Я знаю, что ты плакала, я вижу это по твоим глазам.
Ты делаешь вид, что все хорошо, но плачешь. Я знаю, что ты врешь, когда говоришь, что все в порядке.

Пожалуйста, не звони мне.
Пожалуйста, не звони мне.
Пожалуйста, не звони мне.

Ты хочешь поговорить, но мне пора идти, время не ждет.
Я разобрался со всеми своими фальшивыми друзьями и теперь отдыхаю с настоящими.
Больше никаких фальшивых приветствий, отпусти, отпусти. И твой парень тоже.
Это естественный результат, сучка, отпусти меня. Если ты мне не веришь, то ты тоже отпусти.
Видение Chanel, я вижу будущее, я лавирую, как астронавт.
Даже если мои зоны роста закрыты, возможности безграничны.
Если ты меня не узнаешь, значит, мы не знакомы. Я расту, пока ты спишь.
Эй, не беспокойся обо мне, просто иди своей дорогой. Даже если ты будешь стараться, да,
Шансы равны нулю, эй. Почему ты так живешь? Эй, где ты берешь наркотики? Ты блефуешь, но я вижу, эй.

Даже если я хочу быть с тобой, ты должна знать, детка,
Мы все дальше друг от друга.
Не бери трубку, детка, у меня нет времени,
Я не могу быть тем мужчиной, которого ты хотела.