Lyrics and translation Von Alexander - Always

Always

Lately...
I just been locked in my zone!
Daily, these bitches be callin' my phone!
Leave me alone!
Too busy tryin' to take a shot at the throne!
I'm openin' one of my bullets at home, and knock em' off!
I'm only jokin' nigga, knock it off!
I'm on my shit and I can not get off, i'm goin' hard and I can not get soft!
My niggas tell me i'm a menace, and I neva' needed practice!
I've been the answer!
Christmas came, I neva' had a santa; no reindeer, I neva' had a Dancer!
I neva' pass up the chance, to ball out when I can, I always knew i'd be the man!
I 'ALWAYS' knew i'd be the man!
Tryin' to get dreams with Peter Pan and a bandana, I might need a grand...
Damn near...
I might need a band; for my entrance for my playland!
This weed smoke is a different strand!
My niggas tell me i'm insane, I always knew i'd kill the game...
I 'ALWAYS' knew i'd kill the game!
And we so close to the top!
We don't need to look up!
And we so close to the top!
That we don't ever really need to look up!
Damn!
Me and my squad got the moves!
Man, yo' she keep killin' her mood!
It's funny, how we start winnin' and loose! It's funny, cuz' you was that nigga' in school! (ah, man)
Now we see, niggas are not who they claim to be, niggas just don't look the same to me; and lately this shits been a game to me!
I changed my name and my lane too, but never switched up, I kept the same crew!
I'm stackin' up to buy Rolex, mabey cop a couple new chains too!
But you could neva' understand!
You were neva' part of the plans, I always knew i'd be the man!
I 'ALWAYS' knew i'd be the man!
Stuck in the middle of nowhere!
You niggas don't wann' go there!
So weird, but i'm so rare, so rare and that aint' no fare!
Walked in this bitch, I payed no fares!
Since I came in, shit aint' been the same, I 'ALWAYS' knew i'd feel the game!
I 'ALWAYS' knew i'd feel the game! (ya')
And we so close to the top!
That we don't need to look up!
And we so close to the top!
That we don't ever really need to look up!...

Toujours

Récemment...
Je n'ai été enfermé que dans ma zone !
Chaque jour, ces salopes appellent mon téléphone !
Laissez-moi tranquille !
Trop occupé à essayer de frapper le trône !
J'ouvre une de mes balles à la maison et je les abats !
Je plaisante, arrêtez ça !
Je suis sur mon truc et je ne peux pas m'arrêter, je vais dur et je ne peux pas devenir mou !
Mes négros me disent que je suis une menace, et que je n'ai jamais eu besoin de pratique !
J'ai été la réponse !
Noël est arrivé, je n'ai jamais eu de père Noël; pas de renne, je n'ai jamais eu de Danseur !
Je ne passe jamais à côté d'une occasion, de tout miser quand je peux, j'ai toujours su que je serais l'homme !
J'ai 'TOUJOURS' su que je serais l'homme !
J'essaie de réaliser des rêves avec Peter Pan et un bandana, il me faudrait peut-être un grand...
Putain de près...
Il me faudrait peut-être un groupe ; pour mon entrée sur mon terrain de jeu !
Cette fumée de weed est d'une autre sorte !
Mes négros me disent que je suis fou, j'ai toujours su que je tuerais le jeu...
J'ai 'TOUJOURS' su que je tuerais le jeu !
Et on est si près du sommet !
On n'a pas besoin de lever les yeux !
Et on est si près du sommet !
Qu'on n'a même plus vraiment besoin de lever les yeux !
Merde !
Mon équipe et moi avons les bons gestes !
Mec, tu continues d'être de mauvaise humeur !
C'est marrant, comment on commence à gagner et à perdre ! C'est marrant, parce que t'étais ce négro à l'école ! (ah, mec)
Maintenant, on voit, les négros ne sont pas ce qu'ils prétendent être, les négros ne se ressemblent plus ; et ces derniers temps, c'est devenu un jeu pour moi !
J'ai changé de nom et de voie, mais je n'ai jamais changé, j'ai gardé la même équipe !
J'économise pour acheter une Rolex, peut-être aussi quelques nouvelles chaînes !
Mais tu ne pourrais jamais comprendre !
Tu n'as jamais fait partie des plans, j'ai toujours su que je serais l'homme !
J'ai 'TOUJOURS' su que je serais l'homme !
Coincé au milieu de nulle part !
Vous n'avez pas envie d'y aller, bande de négros !
C'est bizarre, mais je suis unique, tellement unique et ce n'est pas juste !
Je suis entré dans cette salope, je n'ai payé aucun droit !
Depuis que je suis entré, rien n'est plus pareil, j'ai 'TOUJOURS' su que je sentirais le jeu !
J'ai 'TOUJOURS' su que je sentirais le jeu ! (ouais)
Et on est si près du sommet !
Qu'on n'a pas besoin de lever les yeux !
Et on est si près du sommet !
Qu'on n'a même plus vraiment besoin de lever les yeux !...