Lyrics and translation Von Grey - Reborn
I've
got
nothing
to
say
to
you
Je
n'ai
rien
à
te
dire
Ask
my
name
I
haven't
got
a
clue
Demande
mon
nom,
je
n'en
ai
aucune
idée
Close
your
eyes
I'm
somebody
new
Ferme
les
yeux,
je
suis
quelqu'un
de
nouveau
I'm
not
real
and
nor
are
you
Je
ne
suis
pas
réel,
et
toi
non
plus
Why
you
gotta
be
so
literal
Pourquoi
tu
dois
être
si
littérale
?
Try
so
hard
to
be
critical
Tu
essaies
si
fort
d'être
critique
Go
ahead,
be
miserable
Vas-y,
sois
misérable
We
are
all
peripheral,
so
trivial
Nous
sommes
tous
périphériques,
si
insignifiants
And
you
know
that
life
is
just
foreplay
Et
tu
sais
que
la
vie
n'est
que
préliminaire
Swinging
punches
like
kids
at
play
Des
coups
de
poing
comme
des
enfants
qui
jouent
We
are
all
waiting
for
judgement
day
Nous
attendons
tous
le
jour
du
jugement
I'll
sit
right
here
and
watch
it
burn
Je
vais
m'asseoir
ici
et
regarder
tout
brûler
Waiting
for
my
turn
En
attendant
mon
tour
I
am
ready
to
be
reborn
Je
suis
prêt
à
renaître
So
I
get
undressed
Alors
je
me
déshabille
This
body
is
useless
Ce
corps
est
inutile
My
head
is
a
mess
Ma
tête
est
en
désordre
I'm
ready
to
get
some
rest
Je
suis
prêt
à
me
reposer
And
you
know
that
life
is
just
foreplay
Et
tu
sais
que
la
vie
n'est
que
préliminaire
Swinging
punches
like
kids
at
play
Des
coups
de
poing
comme
des
enfants
qui
jouent
We
are
all
waiting
for
judgement
day
Nous
attendons
tous
le
jour
du
jugement
I'll
sit
right
here
and
watch
it
burn
Je
vais
m'asseoir
ici
et
regarder
tout
brûler
Waiting
for
my
turn
En
attendant
mon
tour
I
am
ready
to
be
reborn
Je
suis
prêt
à
renaître
Falling
slowly
Tomber
lentement
Letting
go
Lâcher
prise
My
eyes
are
open
now
Mes
yeux
sont
maintenant
ouverts
Falling
slowly
Tomber
lentement
Now
I
know
Maintenant
je
sais
The
pattern
in
this
vertigo
Le
motif
dans
ce
vertige
So
let
it
go
Alors
laisse
aller
Let
it
go
Laisse
aller
Let
it
go
Laisse
aller
And
you
know
that
life
is
just
foreplay
Et
tu
sais
que
la
vie
n'est
que
préliminaire
Swinging
punches
like
kids
at
play
Des
coups
de
poing
comme
des
enfants
qui
jouent
We
are
all
waiting
for
judgement
day
Nous
attendons
tous
le
jour
du
jugement
I'll
sit
right
here
and
watch
it
burn
Je
vais
m'asseoir
ici
et
regarder
tout
brûler
Waiting
for
my
turn
En
attendant
mon
tour
I
am
ready
to
be
reborn
Je
suis
prêt
à
renaître
I'll
sit
right
here
and
watch
it
burn
Je
vais
m'asseoir
ici
et
regarder
tout
brûler
Waiting
for
my
turn
En
attendant
mon
tour
I
am
ready
to
be
reborn
Je
suis
prêt
à
renaître
I
am
ready
to
be
reborn
Je
suis
prêt
à
renaître
I've
got
so
much
to
say
to
you
J'ai
tellement
de
choses
à
te
dire
Yeah
you
haven't
got
a
clue
Oui,
tu
n'en
as
aucune
idée
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.