Lyrics and translation Von Wegen Lisbeth - Alles Ok

Alles Ok

Kurz vor 6
Ich mach irgendwas von gestern warm
Und stell fest
Ryan Gosling kann gut Auto fahr'n
Als ich dann
Aus dem Fenster guck ins Abendlicht
Fällt mir auf
Ich denk gar nicht mehr so viel an dich

Und alles ist ok
Ich hab jetzt viele neue Leute
Doch manchmal tut's noch weh
Und mit manchmal mein ich heute
Und alles ist ok
Ich hab jetzt viele neue Leute
Doch manchmal tut's noch weh

Ich fahr mit dem Bagger vor meinen Balkon
Und verleg meinе Wohnung komplett mit Beton
Ich hab meinе Füße auf den Boden geklebt
Ich will, dass mich nie wieder irgendetwas bewegt
Bin immer solide, was immer ich tu
Wenn irgendwas fehlt, dann sicher nicht du
Ich guck aus dem Fenster, zum tausendsten Mal
Ist alles in Ordnung und alles egal

Und alles ist ok
Ich hab jetzt viele neue Leute
Doch manchmal tut's noch weh
Und mit manchmal mein ich heute
Und alles ist ok
Ich hab jetzt viele neue Leute
Doch manchmal tut's noch weh

Всё в порядке

Скоро шесть,
Разогреваю что-то вчерашнее,
И понимаю,
Райан Гослинг отлично водит.
А потом
Смотрю в окно, на закат,
И замечаю,
Что уже не так много думаю о тебе.

И всё в порядке.
У меня много новых людей,
Но иногда всё ещё больно,
И под "иногда" я подразумеваю сегодня.
И всё в порядке.
У меня много новых людей,
Но иногда всё ещё больно.

Я подъезжаю на экскаваторе к своему балкону
И заливаю всю квартиру бетоном.
Я приклеил ноги к полу,
Я хочу, чтобы меня больше никогда ничего не трогало.
Я всегда невозмутим, что бы я ни делал.
Если чего-то и не хватает, то точно не тебя.
Я смотрю в окно, в тысячный раз,
Всё в порядке, и всё равно.

И всё в порядке.
У меня много новых людей,
Но иногда всё ещё больно,
И под "иногда" я подразумеваю сегодня.
И всё в порядке.
У меня много новых людей,
Но иногда всё ещё больно.