Von Wegen Lisbeth - Irgendwas über Delfine - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Von Wegen Lisbeth - Irgendwas über Delfine




Irgendwas über Delfine
Quelque chose sur les dauphins
Ich kauf' Avocados aus Peru
J'achète des avocats du Pérou
Und schmeiß' Kippen aufn Boden
Et je jette des mégots par terre
Hör' meistens überhaupt nicht zu
Je n'écoute généralement pas du tout
Krieg' nie genug und bin verlogen
Je n'en ai jamais assez et je suis menteur
Ich bestell' mir einen Schuh bei Amazon
Je commande des chaussures chez Amazon
Und überleg' stundenlang welchen
Et je réfléchis pendant des heures à laquelle
Vielleicht sollte ich zur Demonstration
Peut-être devrais-je aller à la manifestation
Oder ich guck' halt 'n paar YouTube Compilations
Ou alors je regarde des compilations YouTube
Ich hab' den ganzen Tag verpennt
J'ai dormi toute la journée
Ich mag nur Trauben ohne Kerne
J'aime seulement les raisins sans pépins
Ich glaub' ich bin kein guter Mensch
Je pense que je ne suis pas une bonne personne
Doch ein Gutmensch bin ich gerne
Mais j'aime être une bonne personne
Mein Kumpel fährt nach Lesbos und Athen
Mon pote va à Lesbos et à Athènes
Und rettet Menschen wenn er kann
Et sauve des gens quand il le peut
Ich kratz' Alufolie von meinem Bier
Je gratte l'aluminium de ma bière
Und check Beyoncés Instagram
Et je vérifie l'Instagram de Beyoncé
Kauf' keine Obdachlosenmagazine
Je n'achète pas de magazines pour les sans-abri
Doch Billig-Kaffee aus Uganda
Mais du café bon marché d'Ouganda
Dann guck' ich irgendwas über Delfine
Ensuite, je regarde quelque chose sur les dauphins
Oder gleich drei Staffeln nacheinander
Ou même trois saisons de suite
Ich hab' den ganzen Tag verpennt
J'ai dormi toute la journée
Ich mag nur Trauben ohne Kerne
J'aime seulement les raisins sans pépins
Ich glaub' ich bin kein guter Mensch
Je pense que je ne suis pas une bonne personne
Doch ein Gutmensch bin ich gerne
Mais j'aime être une bonne personne
Ich hab' den ganzen Tag verpennt
J'ai dormi toute la journée
Ich mag nur Trauben ohne Kerne
J'aime seulement les raisins sans pépins
Ich glaub' ich bin kein guter Mensch
Je pense que je ne suis pas une bonne personne
Doch ein Gutmensch bin ich gerne
Mais j'aime être une bonne personne





Writer(s): dominik zschäbitz, julian hölting, julian zschäbitz, matthias rohde, robert tischer


Attention! Feel free to leave feedback.