Lyrics and translation Von Wegen Lisbeth - L.OST

L.OST

Wieder völlig lost, Lichterfelde Ost
Und ich bin allein
Wieder völlig lost, Lichterfelde Ost
Und ich bin allein

13 Grad und der siebte Kaffee
Und zwei SMS von blau.de
Nichts zu tun und kein Datenvolumen
Und jeder hier weiß, ich dreh mich im Kreis
Es wär irgendwie schön, wenn du schreibst
Aber, ach eigentlich, ich versteh auch, wenn nicht
Und, "Zurückbleiben" ruft's aus der Tür
Ich glaube, dir geht's genauso wie mir

Wieder völlig lost, Lichterfelde Ost
Und ich bin allein
Wieder völlig lost, Lichterfelde Ost
Und ich bin allein

Ich bin da, wo mich keiner mehr sieht
Mein Kopf und mein Bauch, ein Naturschutzgebiet
Wo's so kalt ist, dass alle erfrieren
Nur Worte von dir, gehen in mir spazieren

Wieder völlig lost, Lichterfelde Ost
Und ich bin allein
Wieder völlig lost, Lichterfelde Ost
Und ich bin allein

Schick Standort, schick Standort
Ich würd gern 'ne Antwort
Ich dreh mich im Kreise
Ich weiß nicht wohin

Wieder völlig lost, Lichterfelde Ost
Und ich bin allein
(Schick Standort) Wieder völlig lost
(Schick Standort) Lichterfelde Ost
(Ich weiß nicht wohin) Und ich bin allein

L.OST

Complètement perdue, Lichterfelde Ost
Et je suis seule
Complètement perdue, Lichterfelde Ost
Et je suis seule

13 degrés et mon septième café
Et deux SMS de blau.de
Rien à faire et pas de data
Et tout le monde ici sait que je tourne en rond
Ce serait tellement agréable si tu m'écrivais
Mais bon, au fond, je comprends si tu ne le fais pas
Et, "Reste ici" me crie la porte
Je crois que tu te sens comme moi

Complètement perdue, Lichterfelde Ost
Et je suis seule
Complètement perdue, Lichterfelde Ost
Et je suis seule

Je suis là où personne ne me voit
Ma tête et mon ventre, une réserve naturelle
Où il fait si froid que tout le monde gèle
Seules tes paroles se promènent en moi

Complètement perdue, Lichterfelde Ost
Et je suis seule
Complètement perdue, Lichterfelde Ost
Et je suis seule

Envoie ta position, envoie ta position
J'aimerais avoir une réponse
Je tourne en rond
Je ne sais pas où aller

Complètement perdue, Lichterfelde Ost
Et je suis seule
(Envoie ta position) Complètement perdue
(Envoie ta position) Lichterfelde Ost
(Je ne sais pas où aller) Et je suis seule