Von Wegen Lisbeth - Portugal (Autoteile auf der Fahrbahn) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Von Wegen Lisbeth - Portugal (Autoteile auf der Fahrbahn)




Portugal (Autoteile auf der Fahrbahn)
Portugal (Pièces détachées sur la chaussée)
Hey, ist dir aufgefallen dass es heute geregnet hat?
Hé, as-tu remarqué qu'il a plu aujourd'hui ?
Mir eigentlich nicht ich lag nur im Bett den ganzen Tag
Pas vraiment, j'étais allongée au lit toute la journée.
Mein Kopf auf deinem Bauch dein Bett ein Ozean
Ma tête sur ton ventre, ton lit est un océan.
Dein Flur ist Portugal und die Küche Kasachstan
Ton couloir, c'est le Portugal, et la cuisine, c'est le Kazakhstan.
Autoteile auf der Fahrbahn
Des pièces détachées sur la chaussée.
Irgendwo auf der A4
Quelque part sur l'A4.
Ist das nicht total gefährlich
N'est-ce pas très dangereux ?
Ich glaub ich bleib lieber bei dir
Je pense que je vais rester avec toi.
Ruft mich nur an ich hab hier leider keinen Empfang
Appelle-moi juste, je n'ai pas de réception ici.
Ich glaube nicht dass man da groß was machen kann
Je ne pense pas qu'on puisse faire grand-chose.
Ich mein ein Netzproblem ist quasi vorbestimmt
Je veux dire, un problème de réseau est presque inévitable.
Wenn man sich in dem Meer verirrt das deine Haare sind
Quand on se perd dans la mer de tes cheveux.
Autoteile auf der Fahrbahn
Des pièces détachées sur la chaussée.
Irgendwo auf der A4
Quelque part sur l'A4.
Ist das nicht total gefährlich
N'est-ce pas très dangereux ?
Ich glaub ich bleib lieber bei dir
Je pense que je vais rester avec toi.
Autoteile auf der Fahrbahn
Des pièces détachées sur la chaussée.
Irgendwo auf der A4
Quelque part sur l'A4.
Ist das nicht total gefährlich
N'est-ce pas très dangereux ?
Ich glaub ich bleib lieber bei dir
Je pense que je vais rester avec toi.





Writer(s): Dominik Zschäbitz, Julian Hölting, Julian Zschäbitz, Matthias Rohde, Robert Tischer


Attention! Feel free to leave feedback.