Von Wegen Lisbeth - Sternensystem - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Von Wegen Lisbeth - Sternensystem




Sternensystem
Système stellaire
Ich berufe mich auf eine Jugend
Je me réfère à une jeunesse
Ich beteilige mich am Verfall
Je participe à la décadence
Ich begrabe mich in einer Durchschnittlichkeit
Je m'enterre dans une médiocrité
Ich bejuble den Flug eines Balls
Je me réjouis du vol d'un ballon
Ich besinge den Schatten der Häuser
Je chante l'ombre des maisons
Ich beneide die Dummheit des Tiers
J'envie la bêtise de l'animal
Dann beförder ich mich aus dem Sternensystem
Puis je me transporte hors du système stellaire
Und betrinke mich an dir
Et je m'enivre de toi
Ich betrinke mich an dir
Je m'enivre de toi
Ich begründe die Kunstform des Zweifelns
Je fonde la forme d'art du doute
Ich beschränke mich auf ein Extrem
Je me limite à un extrême
Ich begieße den Topf eines Thymianstrauchs
J'arrose le pot d'un thym
Ich bereicher mich an ei'm System
Je m'enrichis d'un système
Ich begebe mich in eine Abhängigkeit
Je me livre à une dépendance
Ich beklopfe das Holz einer Tür
Je frappe sur le bois d'une porte
Dann beförder ich mich aus dem Sternensystem
Puis je me transporte hors du système stellaire
Und betrinke mich an dir
Et je m'enivre de toi
Ich betrinke mich an dir
Je m'enivre de toi
Ich betrinke mich an dir
Je m'enivre de toi





Writer(s): Dominik Zschäbitz, Julian Hölting, Julian Zschäbitz, Matthias Rohde, Robert Tischer


Attention! Feel free to leave feedback.