Von - Dahan Dahan - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Von - Dahan Dahan




Dahan Dahan
Dahan Dahan
Kung ′yong hinihintay na makasama ang tulad mo sa buhay n'ya
If you've been waiting to meet someone like me in your life
Ba′t 'di na ibigay ang sikretong itinatago?
Why not share the secret you're keeping inside?
Minsan bang ika'y nagkamaling hindi nasabi, nasabi?
Have you ever made a mistake by not saying what you feel?
Hanggang kailan ganyan na magsisisi ka sa huli?
How long will you regret it in the end?
Nagsimula kang mag-abang do′n kay umaga
You've been waiting since the morning
Wala pa ring nakakamtan, malayo pa
Still haven't achieved anything, it's still far away
′Di ka ba naiinip na kay tanghali?
Aren't you getting impatient for the afternoon?
Lalo pa siguro kay gabi
Especially since it might be night
Huwag sanang malungkot, oh, kaibigang nalalabuan sa buhay mo
Please don't be sad, oh friend who is confused about your life
Darating din ang mga araw na magdiriwang
The days will come when you will celebrate
Umasa kang hindi magtatagal at mahuhuli, mahuhuli
Hope it won't be long and you'll be late, you'll be late
Ngayon, 'ka′y nandyan sa harapan ng 'yong pintuan
Now, it's right there in front of your door
Nagsimula kang mag-abang do′n kay umaga
You've been waiting since the morning
Wala pa ring nakakamtan, malayo pa
Still haven't achieved anything, it's still far away
'Di ka ba naiinip na kay tanghali?
Aren't you getting impatient for the afternoon?
Lalo pa siguro kay gabi
Especially since it might be night
Nagsimula kang mag-abang do′n kay umaga
You've been waiting since the morning
Wala pa ring nakakamtan, malayo pa
Still haven't achieved anything, it's still far away
'Di ka ba naiinip na kay tanghali?
Aren't you getting impatient for the afternoon?
Lalo pa siguro kay gabi, ooh-ooh-ooh-ooh
Especially since it might be night, ooh-ooh-ooh-ooh
Dahan-dahan lang ang sabi ng mga kaibigan
My friends tell me to take it slow
Oh, dahan-dahan ba ang nagagawa ng ating isip?
Oh, does our mind work slowly?
Dahan-dahan lang ang sabi ng mga kaibigan
My friends tell me to take it slow
Oh, dahan-dahan ba ang nagagawa ng ating isip?
Oh, does our mind work slowly?
Dahan-dahan lang ang sabi ng mga kaibigan
My friends tell me to take it slow
Oh, dahan-dahan ba ang nagagawa ng ating isip?
Oh, does our mind work slowly?
Dahan-dahan lang ang sabi ng mga kaibigan
My friends tell me to take it slow
Oh, dahan-dahan ba ang nagagawa ng ating isip?
Oh, does our mind work slowly?





Writer(s): Von


Attention! Feel free to leave feedback.