Lyrics and translation Vonda Shepard - From the Sun

From the Sun

I was born with a sense of longing, a sense of touch
Got a sense of humour to save me when I feel too much
Am I like everybody? Lose my direction
Now I can't tell the moon from the sun

And all I have to lean on is your love tonight
And all I need is to make this time go by to be all right

I was born with desire for somebody to fill this space
And my heartbeat, it quickens every time I see your face
I believe that you love me, even when I come undone
When I can't tell the moon from the sun

And all I have to lean on is your love tonight
All I need is to make this time go by to be all right
All I have to lean is the light in your eyes
All I need is to make this time go by to be all right

All these senses make me feel too much
And I can't last a moment without a crutch
All these senses make me feel too much

And all I have to lean on is your love tonight
All I need is to make this time go by to be all right
All I have to lean is the light in your eyes
All I need is to make this time go by to be all right

От солнца

Я родилась с чувством тоски, с чувством прикосновения,
С чувством юмора, спасающим меня, когда чувствую слишком много.
Разве я как все? Теряю направление,
Теперь я не могу отличить луну от солнца.

И всё, на что я могу опереться, — это твоя любовь сегодня ночью.
И всё, что мне нужно, — это чтобы это время прошло, и всё было хорошо.

Я родилась с желанием, чтобы кто-то заполнил эту пустоту,
И моё сердцебиение учащается каждый раз, когда я вижу твоё лицо.
Я верю, что ты любишь меня, даже когда я теряю контроль,
Когда я не могу отличить луну от солнца.

И всё, на что я могу опереться, — это твоя любовь сегодня ночью.
Всё, что мне нужно, — это чтобы это время прошло, и всё было хорошо.
Всё, на что я могу опереться, — это свет в твоих глазах.
Всё, что мне нужно, — это чтобы это время прошло, и всё было хорошо.

Все эти чувства заставляют меня чувствовать слишком много,
И я не могу продержаться ни минуты без поддержки.
Все эти чувства заставляют меня чувствовать слишком много.

И всё, на что я могу опереться, — это твоя любовь сегодня ночью.
Всё, что мне нужно, — это чтобы это время прошло, и всё было хорошо.
Всё, на что я могу опереться, — это свет в твоих глазах.
Всё, что мне нужно, — это чтобы это время прошло, и всё было хорошо.