Vonda Shepard - Get It Back - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vonda Shepard - Get It Back




Get It Back
Récupérer
There's a worry in my heart
Il y a une inquiétude dans mon cœur
And I need someone to lift it
Et j'ai besoin de quelqu'un pour la soulager
A confusion in my head
Une confusion dans ma tête
And I someone to sift it
Et j'ai besoin de quelqu'un pour la clarifier
There's a ringing in my ears
Il y a un bourdonnement dans mes oreilles
And I want to turn it off
Et je veux l'éteindre
And I want to turn it off
Et je veux l'éteindre
There's a window in my soul
Il y a une fenêtre dans mon âme
And I want you to climb through it
Et je veux que tu la traverses
There's a love that has expired
Il y a un amour qui est expiré
And I want you to renew it
Et je veux que tu le renouvelles
There's a feeling I have lost
Il y a un sentiment que j'ai perdu
And I want to get it back
Et je veux le retrouver
And I want to get it back
Et je veux le retrouver
And I need to get it back
Et j'ai besoin de le retrouver
There's a simple point of view
Il y a un point de vue simple
And I need myself to listen
Et j'ai besoin de m'écouter moi-même
Oh the time get off track
Oh, le temps déraille
Is when I lose my intuition
C'est quand je perds mon intuition
There's a freedom I have lost
Il y a une liberté que j'ai perdue
And I want to get it back
Et je veux la retrouver
And I want to get it back
Et je veux la retrouver
And I need to get it back.
Et j'ai besoin de la retrouver.





Writer(s): Rodney Jerkins, Lashawn Ameen Daniels, Fred Jerkins Iii, Toni Estes, Lashawn Daniels


Attention! Feel free to leave feedback.