Lyrics and translation Vonda Shepard - Lose My Way

Lose My Way

I wanna lose my way
And my sense of direction
Wanna lose my bearings
And my point of reference

Wanna go where everything
Don't remind me of our happiness
That we sacrificed for some unknown bliss

I wanna lose my place
In this world I've created
To know who I am
It's so overrated
Wanna break away until my longing has fated
Wanna change my fate

Wanna dream again
Go out dancing
I wanna laugh again
Till I lose my mind

Heavy heart when will you fall?
Again from the weight of this longing?
Inside of me I believe

I thought I found, found me a home
But all I want is to run away
Run from my life tonight

I wanna lose my way
And my sense of direction
Wanna lose my bearings
And my point of reference

Потерять дорогу

Хочу потерять дорогу,
И сбиться с пути,
Потерять ориентиры,
И отправную точку.

Хочу отправиться туда,
Где ничто не напомнит мне о нашем счастье,
Которым мы пожертвовали ради неведомого блаженства.

Хочу потерять свое место
В этом мире, что я создала,
Чтобы узнать, кто я.
Все это так переоценено.
Хочу вырваться на свободу, пока тоска не взяла верх.
Хочу изменить свою судьбу.

Хочу снова мечтать,
Пойти танцевать,
Хочу снова смеяться,
Пока не сойду с ума.

Тяжелое сердце, когда же ты упадешь
Снова от тяжести этой тоски?
В глубине души я верю...

Я думала, что обрела дом,
Но все, чего я хочу, - это бежать.
Бежать от своей жизни этой ночью.

Хочу потерять дорогу,
И сбиться с пути,
Потерять ориентиры,
И отправную точку.