Lyrics and translation Vonne - Queen Jean V
Surprise
surprise
Surprise
surprise
Can
you
explain
those
eyes
Peux-tu
expliquer
ces
yeux
Our
beloved
Queen
Notre
Reine
bien-aimée
Those
brown
bloodshot
eyes
Ces
yeux
bruns
injectés
de
sang
Hoorah
Hoorah
Hourra
Hourra
The
entire
castle
saw
Tout
le
château
a
vu
Your
midnight
dress
Ta
robe
de
minuit
On
our
TV
screens
Sur
nos
écrans
de
télévision
See
the
wind
was
in
you
hair
Le
vent
était
dans
tes
cheveux
But
your
mind
was
everywhere
Mais
ton
esprit
était
partout
Driving
towards
the
wrong
way
sign
Conduisant
vers
le
panneau
de
sens
interdit
With
crystals
in
your
pocket
Avec
des
cristaux
dans
ta
poche
Driving
with
the
speed
in
mind
Conduisant
avec
la
vitesse
à
l'esprit
Unaware
of
the
time
Indépendante
du
temps
Woe
woe
Hélas
hélas
To
a
jolly
good
fellow
À
un
joyeux
compagnon
Slicker
than
the
cats
Plus
lisse
que
les
chats
In
the
back
À
l'arrière
It's
gone
It's
gone
C'est
parti
C'est
parti
It
didn't
take
you
very
long
Il
ne
t'a
pas
fallu
longtemps
To
lose
it
all
Pour
tout
perdre
And
become
one
of
them
Et
devenir
l'une
d'entre
elles
See
the
wind
was
in
you
hair
Le
vent
était
dans
tes
cheveux
But
your
mind
was
everywhere
Mais
ton
esprit
était
partout
Driving
towards
the
wrong
way
sign
Conduisant
vers
le
panneau
de
sens
interdit
With
crystals
in
your
pocket
Avec
des
cristaux
dans
ta
poche
Driving
with
the
speed
in
mind
Conduisant
avec
la
vitesse
à
l'esprit
Unaware
of
the
time
Indépendante
du
temps
Ashes
ashes
Cendres
cendres
We
had
no
clue
Nous
n'avions
aucune
idée
Ashes
ashes
Cendres
cendres
We
all
assumed
Nous
avons
tous
supposé
Ashes
ashes
Cendres
cendres
We
heard
around
Nous
avons
entendu
dire
We
all
fall
down
Nous
tombons
tous
Driving
towards
the
wrong
way
sign
Conduisant
vers
le
panneau
de
sens
interdit
With
crystals
in
your
pocket
Avec
des
cristaux
dans
ta
poche
Driving
with
the
speed
in
mind
Conduisant
avec
la
vitesse
à
l'esprit
Unaware
of
the
time
Indépendante
du
temps
Ring
around
the
rosies
Tourne
autour
des
roses
A
pocketful
of
poses
Une
poche
pleine
de
poses
Ashes
ashes
Cendres
cendres
We
all
fall
down
Nous
tombons
tous
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.