Vonne2x - Where It Go?? (Bonus) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vonne2x - Where It Go?? (Bonus)




Where It Go?? (Bonus)
Où est-ce allé ?? (Bonus)
You can see the pain in my eyes, tryna find myself again
Tu peux voir la douleur dans mes yeux, j'essaie de me retrouver
I done built myself from the ground up, I'm a changed man
Je me suis reconstruit de zéro, je suis un homme changé
From all the shootouts back then, you could tell I was trained to win
Depuis toutes ces fusillades d'avant, tu pouvais dire que j'étais entraîné pour gagner
I never trained myself to be just like another man
Je ne me suis jamais entraîné à être comme les autres
But fuck it lets rock, I got a bad bitch and she's just drinkin' Ciroc
Mais tant pis, on y va, j'ai une belle salope et elle ne boit que du Ciroc
We done let off shots, I let off too many, they done call the cops
On a tiré des coups, j'en ai tiré trop, ils ont appelé la police
Pour me up and shot, tryna get fucked up, tryna see her squat
Verse-moi un verre et un shot, j'essaie de me bourrer la gueule, j'essaie de te voir t'accroupir
Like bow bow, what the fuck, they done let off all the
Comme "bow bow", qu'est-ce que c'est que ça, ils ont tiré tous les
Yeah, huh, I'm tryna get a triple double,
Ouais, hein, j'essaie de faire un triple double,
Call me Westbrook, in his Prime, I'm tryna fuck on, ya goddamn sister
Appelez-moi Westbrook, dans son prime, j'essaie de te baiser, ta putain de sœur
I bet not catch, yo bitch lookin' at me to party, I bet she gon' end up tooken
Je parie que tu ne l'attraperas pas, ta salope me regarde pour faire la fête, je parie qu'elle finira par se faire prendre
I cook dope like I'm baking cookies, have the fiends addicted like it's Santa lookin
Je cuisine de la dope comme si je faisais des cookies, j'ai les toxicomanes accrochés comme si c'était le Père Noël qui regardait
I feel like Jimmy Hendrix, got rock on beats just like I was paid for bookings
Je me sens comme Jimmy Hendrix, j'ai des beats rock comme si j'étais payé pour des réservations
I ain't stickin' my dick inside no bitch unless she gon' pay me just to fuck it
Je ne vais pas mettre ma bite dans une salope à moins qu'elle ne me paie pour la baiser
What's in my cup, that's rubba-tussin', double cup, that's hella muddy
Ce qu'il y a dans mon verre, c'est du rubba-tussin', double verre, c'est vraiment boueux
If we gon' fuck, I need yo' buddies, don't do relations with the momma's love me
Si on doit baiser, j'ai besoin de tes potes, je ne fais pas de relations avec les mamans qui m'aiment
Lets gon' head clap it up for Dummy Of The Year, he had tried to shoot me
On va lui faire une claque pour le Con de l'année, il a essayé de me tirer dessus
Diss all my opps, like I'm smokin' Tooka, I'm a dangerous nigga, so I tote a Rooga
J'insulte tous mes ennemis, comme si je fumais du Tooka, je suis un négro dangereux, donc je porte un Rooga
Yeah, bitch so goddamn bad, she in the club, she smokin' on that hookah
Ouais, cette salope est tellement mauvaise, elle est dans le club, elle fume sur ce narguilé
Yeah, diss my gang, we come and do ya, I don't miss my shots, they goin' through ya
Ouais, insulte mon gang, on vient et on te fait, je ne rate pas mes coups, ils te traversent
Now come on, baby, yeah, yeah, come on, baby
Maintenant, viens ici, bébé, ouais, ouais, viens ici, bébé
Bend it over, show em' you crazy, show the freak yo' momma made me
Plie-toi en deux, montre-leur que tu es folle, montre-leur la folle que ta mère m'a fait
And it's still free Semi, Up out that cell, let him out, he'll step for real
Et c'est toujours gratuit Semi, sors de cette cellule, laisse-le sortir, il va se battre pour de vrai
Step outside, I'm trained to kill, that deuce-deuce just tryna burn for real
Sors, je suis entraîné pour tuer, ce deux-deux essaie juste de brûler pour de vrai
Yeah, I'm opp hunting, creep up on that block, they stuntin
Ouais, je chasse mes ennemis, je me faufile dans ce pâté de maisons, ils font le malin
These bullets rip through their lil' stomach, yeah, hands down, and it have him runnin
Ces balles traversent leur petit ventre, ouais, les mains en bas, et ça les fait courir
Yeah, where my opps go, where the hoes go, where the poles go
Ouais, sont mes ennemis, sont les putes, sont les pôles
Where the dope go, where it go
est la dope, est-ce allé
Come on, where it go, where it go
Allez, est-ce allé, est-ce allé





Writer(s): Devonne Goodrich Jr.


Attention! Feel free to leave feedback.