Lyrics and translation Vonte - Growing

Growing

You try to control me, you only know the old me
I don't know where we going, I thought that we was growing

But I guess not, used to play ball, so I gotta just take my best shot
And every fall felt like bedrock on it
Now everything I own I put deadlocks on it
Thought you was gon ride but you didn't ride
Thought you was gon slide but you didn't slide
I guess I was in denial, looking through my phone with no number I could dial
I was trying to lift you up, you was trying to bring me down
And you think I'm always out here running wild
I could teach you how to wear it with a crown
And don't compare me to them clowns
Cause we ain't on some levels I come from the grain, and we be using our brains better
I feel I could change all this shit with a plain sweater
But I been rocking Burberry love how they braid leather
This what you wanted, I was trying to do me and go get new money
If I ain't took no three then I put two on it
If I ain't need it for me then I put you on it
And why you say you don't but then you do want it
And you tryna play me, acting like you knew something
Why you tryna prove some, you gon lose us, you gon end up in a bender with a loser
You pulled a snake move, that was new stuff
And you act like you had it too ruff girl you move sus
And I thought like a flower I could bloom us
And you was thinking towers tryna tear it down and ruin us
Play it with some humor but it scared me like a tumor
Now you want to throw in my face that shit is too much
And you don't measure me with love but with a ruler
And all them things you said why you never said it sooner?
That ain't true love, I had to swallow the truth, that's what ruined us
I was on top of a roof my parachute cut, needed new guts couldn't stomach it almost threw up
Now you wanna make me feel like, like I'm the one to blame and that don't feel right
Throw me in a ring and I will fight yeah

You try to control me, you only know the old me
I don't know where we going, I thought that we was growing

Рост

Ты пытаешься контролировать меня, ты знаешь только старого меня.
Я не знаю, куда мы идём, я думал, что мы растём.

Но, видимо, нет. Раньше я играл в баскетбол, так что мне нужно просто сделать лучший бросок.
И каждое падение ощущалось, как будто я приземлялся на скалу.
Теперь на всем, что у меня есть, я вешаю крепкие замки.
Думал, ты поедешь со мной, но ты не поехала.
Думал, ты рискнёшь, но ты не рискнула.
Наверное, я был в отрицании, смотрел в телефон, но там не было ни одного номера, по которому я мог бы позвонить.
Я пытался поднять тебя, а ты пыталась опустить меня.
И ты думаешь, что я всегда бегаю где-то на свободе.
Я мог бы научить тебя носить это с короной.
И не сравнивай меня с этими клоунами.
Потому что мы не с теми, с кем ты можешь нас сравнивать. Я из тех краев, где мы используем свои мозги получше.
Я чувствую, что смог бы изменить всё это дерьмо с помощью простого свитера.
Но я ношу Burberry, мне нравится, как они заплетают кожу.
Это то, чего ты хотела. Я пытался быть собой и заработать новые деньги.
Если я не брал три, то ставил два.
Если мне это было не нужно, я отдавал это тебе.
И почему ты говоришь, что тебе это не нужно, но потом ты этого хочешь?
И ты пытаешься играть со мной, делая вид, что ты что-то знаешь.
Зачем ты пытаешься что-то доказать? Ты потеряешь нас, окажешься в итоге с каким-нибудь неудачником.
Ты поступила, как змея, это было ново.
И ты ведёшь себя так, будто тебе тоже было тяжело. Детка, ты ведёшь себя подозрительно.
А я думал, что мы сможем расцвести, как цветок.
А ты думала о башнях, пыталась разрушить всё и погубить нас.
Ты относишься к этому с юмором, но меня это пугает, как опухоль.
Теперь ты хочешь швырнуть мне в лицо, что это уже слишком.
И ты измеряешь меня не любовью, а линейкой.
И всё, что ты сказала... почему ты не сказала этого раньше?
Это не настоящая любовь. Мне пришлось проглотить правду, вот что нас разрушило.
Я был на крыше, мой парашют разрезало, нужны были новые кишки, не мог переварить это, чуть не стошнило.
Теперь ты хочешь, чтобы я чувствовал себя виноватым, и это неправильно.
Забрось меня на ринг, и я буду драться, да.

Ты пытаешься контролировать меня, ты знаешь только старого меня.
Я не знаю, куда мы идём, я думал, что мы растём.