Głupie To - Voo Voo translation in German

Głupie To

Bo to głupie, co w życiu zdarza się
Że nagle tak opuszcza cię
Głupio, gdy czujesz że
Lubisz siebie a ciebie nikt nie
Lubisz siebie a ciebie nikt nie

I dlatego niekiedy od życia chcę
By czasem też bawiło mnie
I tli się niezdrowa myśl
Że dobrze sczochrać się by żyć
Dobrze sczochrać się by żyć

Bo to głupie, co w życiu zdarza się
Że nagle tak opuszcza cię
I głupio, gdy czujesz że
Lubisz siebie a ciebie nikt nie
Lubisz siebie a ciebie nikt nie

Bo to głupie, gdy czasem trafia szlag
Że to co miłe mija w pyk
I tak się czasem ckni
Zapień gdy odpuści ci
Zapień gdy odpuści ci

Niemoc zmóc, górę wznieść
Zjadać nim, jacy silni zdążą zjeść

Niemoc zmóc, górę wznieść
Zjadać nim, jacy silni zdążą zjeść

Niemoc zmóc, górę wznieść
Zjadać nim, jacy silni zdążą zjeść

Das ist dumm

Denn es ist dumm, was im Leben passiert
Dass es dich plötzlich so verlässt
Dumm, wenn du fühlst dass
Du dich selbst magst und dich keiner mag
Du dich selbst magst und dich keiner mag

Und deshalb wünsch ich mir vom Leben manchmal
Dass es mich auch manchmal amüsiert
Und es glimmt so schlechter Gedanke
Dass gut wirrn sich lohnt, um zu leben
Gut wirrn sich lohnt, um zu leben

Denn es ist dumm, was im Leben passiert
Dass es dich plötzlich so verlässt
Und dumm, wenn du fühlst dass
Du dich selbst magst und dich keiner mag
Du dich selbst magst und dich keiner mag

Denn es ist dumm, wenn manchmal trifft Ärger
Dass was lieb ist im Nu vergeht
Und so sehnt man sich manchmal
Zu singen wenn nachlässt dein Schmerz
Zu singen wenn nachlässt dein Schmerz

Ohnmacht bezwingen, den Berg erheben
Gefressen zu werden, bevor es schaffen die Starken

Ohnmacht bezwingen, den Berg erheben
Gefressen zu werden, bevor es schaffen die Starken

Ohnmacht bezwingen, den Berg erheben
Gefressen zu werden, bevor es schaffen die Starken