Lyrics and translation VooDoo Juice - Ephemeral Promises

Ephemeral Promises

I never think of you 'cause
You got things to do but
Every time i see you, you are always going through
All of your own problems and
Let's not get started on
All of the times you told me you could not be here
And I
See you going nowhere
See the way that you tear
Every thread that you got with everyone else
Everyone thinks you could be
Popular see
It takes more effort to be
Like everyone you see on the small screen
Talent is something you got
But you are not
Nearly constant enough
To be the man that you think that you are and
To feel pride for everything that you have done
I can see with my eyes
Yours it is a disguise
Let this sink in
You're sheep in wolf skin
Every breath that you take
Is wasted on my ears
I've been waiting on you
But you always seem
To fall through
You seem not to know
What is a mirror
Learn to know what your place is and
Go back doing what you're good at
I can see with my eyes
Yours it is a disguise
Let this sink in
You're sheep in wolf skin
After all this time has
Passed you've got to find
Your own way
I won't stay
You have your way with words
Those make your bridges burn
But to be honest you're clearly dishonest
Nothing that I say will make sure you got it
Through your head, it's thicker than
Anything I ever felt
I can see with my eyes
Yours it is a disguise
Let this sink in
You're sheep in wolf skin
After all this time has
Passed you've got to find
Your own way
I won't stay
I won't stay
I won't stay
I won't stay
I won't stay

Эфемерные обещания

Я никогда не думаю о тебе, потому что
У тебя есть дела, но
Каждый раз, когда я тебя вижу, ты постоянно переживаешь
Все свои проблемы, и
Давай не будем начинать о
Всех тех случаях, когда ты говорила мне, что не сможешь быть здесь.
И я
Вижу, что ты ни к чему не придёшь.
Вижу, как ты рвёшь
Каждую нить, которая связывает тебя с другими.
Все думают, что ты могла бы быть
Популярной, понимаешь,
Требуется больше усилий, чтобы быть
Как все, кого ты видишь на экране.
Талант у тебя есть,
Но ты недостаточно
Постоянна,
Чтобы быть тем, кем ты себя считаешь, и
Чтобы гордиться всем, что ты сделала.
Я вижу своими глазами,
Твоя сущность — это маскарад.
Вдумайся,
Ты овца в волчьей шкуре.
Каждый твой вздох
Пустая трата для моих ушей.
Я ждал тебя,
Но ты всегда
Пропадаешь.
Кажется, ты не знаешь,
Что такое зеркало.
Научись понимать своё место и
Вернись к тому, что у тебя хорошо получается.
Я вижу своими глазами,
Твоя сущность — это маскарад.
Вдумайся,
Ты овца в волчьей шкуре.
После того, как всё это время
Прошло, ты должна найти
Свой собственный путь.
Я не останусь.
Ты умеешь играть словами,
Именно они сжигают твои мосты.
Но, если честно, ты явно нечестна.
Ничто из того, что я говорю, не гарантирует, что ты это поймёшь.
В твоей голове всё сложнее, чем
Всё, что я когда-либо чувствовал.
Я вижу своими глазами,
Твоя сущность — это маскарад.
Вдумайся,
Ты овца в волчьей шкуре.
После того, как всё это время
Прошло, ты должна найти
Свой собственный путь.
Я не останусь.
Я не останусь.
Я не останусь.
Я не останусь.
Я не останусь.