Lyrics and translation VooDoo - Hasrat Jiwa
Terjalin
makna
kata
Les
mots
tissent
un
sens
Yang
terukir
ujung
pena
Gravés
au
bout
de
la
plume
Kutuang
isi
hati
Je
déverse
le
contenu
de
mon
cœur
Gugah
batin
yang
terhayati
Je
réveille
l'âme
qui
s'est
endormie
Rengkuhan
ruang
waktu
tanpa
batas
L'étreinte
du
temps
et
de
l'espace
sans
limites
Harapan
dan
cinta
tergenggam
L'espoir
et
l'amour
sont
tenus
en
main
Renungan
dalam
hening
gelap
malam
Réflexions
dans
le
silence
sombre
de
la
nuit
Terangkum
dalam
hasrat
dan
jiwa
Résumées
dans
le
désir
et
l'âme
Kala
rindu
hampiri
Quand
le
désir
me
frappe
Nafas
nadi,
hanyut
diri
Le
souffle
de
la
vie,
je
me
laisse
emporter
Terlukis
raut
wajah
di
mataku
Les
traits
de
ton
visage
se
dessinent
dans
mes
yeux
Bias
sinarmu
L'éclat
de
ton
lumière
Rengkuhan
ruang
waktu
tanpa
batas
L'étreinte
du
temps
et
de
l'espace
sans
limites
Harapan
dan
cinta
tergenggam
L'espoir
et
l'amour
sont
tenus
en
main
Renungan
dalam
hening
gelap
malam
Réflexions
dans
le
silence
sombre
de
la
nuit
Terangkum
dalam
hasrat
dan
jiwa
Résumées
dans
le
désir
et
l'âme
Ujung
pena
bicara
Le
bout
de
la
plume
parle
Dan
nyanyikan
lagu
untukmu
Et
chante
une
chanson
pour
toi
Rengkuhan
ruang
waktu
tanpa
batas
L'étreinte
du
temps
et
de
l'espace
sans
limites
Harapan
dan
cinta
tergenggam
L'espoir
et
l'amour
sont
tenus
en
main
Renungan
dalam
hening
gelap
malam
Réflexions
dans
le
silence
sombre
de
la
nuit
Terangkum
dalam
sanubari
Résumées
dans
le
cœur
Rengkuhan
ruang
waktu
tanpa
batas
L'étreinte
du
temps
et
de
l'espace
sans
limites
Harapan
dan
cinta
tergenggam
L'espoir
et
l'amour
sont
tenus
en
main
Renungan
dalam
hening
gelap
malam
Réflexions
dans
le
silence
sombre
de
la
nuit
Terangkum
dalam
hasrat
dan
jiwa
Résumées
dans
le
désir
et
l'âme
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.