Cancion de Mala Suerte - Voodoo Glow Skulls translation in French

Cancion de Mala Suerte

Te dejan con la cabeza partida
Piernas cebradas, la mente podrida
Como el silencio en la noche que biene
Ay esta el asusto con tigo

Las cosas que asen bien sospechosas
Porque no aprendes a callar te la boca
Te voy a decir una ves mas
Que no sufren tus padres
Deja lo mas

Es tu cancion!

No tienen ninguna razon
Te metan el dedo suerte chignon
No quiero ver a tu madre llorar
Parar en la calle te asen bailar
Te van a rechazar
Como basura o animal
No time to run or hide
Tu tiempo se acaba
Y el cielo se cae

Let me tell you about the ran out
Couldn′t get out in time
To think what you did wrong
Clouds roll in and do him the only sin

They'll find you lying in the street!
They found him lying in the street!

Chanson de Malchance

Ils te laissent avec la tête brisée
Les jambes tremblantes, l'esprit pourri
Comme le silence dans la nuit qui vient
Oh, la peur est là avec toi

Les choses qu'ils font sont suspectes
Pourquoi tu n'apprends pas à te taire ?
Je vais te le dire une fois de plus
Tes parents ne souffrent pas
Laisse ça

C'est ta chanson !

Ils n'ont aucune raison
De te mettre le doigt dans l'œil, ma chérie
Je ne veux pas voir ta mère pleurer
Ils te font danser dans la rue
Ils vont te rejeter
Comme des ordures ou un animal
Pas le temps de courir ou de se cacher
Ton temps s'épuise
Et le ciel s'effondre

Laisse-moi te parler de celui qui a manqué de temps
Il n'a pas pu sortir à temps
Pour penser à ce qu'il a fait de mal
Les nuages arrivent et lui font le seul péché

Ils te trouveront allongé dans la rue !
Ils l'ont trouvé allongé dans la rue !