Lyrics and translation Voodoo Glow Skulls - Cheap Guy

You cheap guy
You say I'm your best friend.
Well, you're not mine.
Always complaining about money all the time.
Why don't you grow up and listen to me.
Money can't buy everything.
Everytime we go out I have to pay.
You might as well call me dad
None of the girls will go out with you.
Because you make them ride the bus.
Some people say you squeak when you walk.
Penny pinching all the time.
Everything to you is one big price.
That you're gonna have, have to pay.
You cheap, cheap guy
You cheap, cheap guy
You don't have the money.
According to you.
When it's time to pay your way.
Someday at home you'll be alone.
With no job and no friends.
Everytime we go out I have to pay.
You might as well call me dad.
None of the girls will go out with you.
Because you make them ride the bus.
You cheap, cheap guy
You cheap, cheap guy
You cheap, cheap guy
You cheap, cheap guy

Ах ты дешевка
Ты говоришь, что я твой лучший друг.
Что ж, ты не моя.
Постоянно жалуюсь на деньги.
Почему бы тебе не повзрослеть и не послушать меня?
Деньги не могут купить все.
Каждый раз, когда мы встречаемся, мне приходится платить.
Можешь звать меня папой.
Ни одна из девушек не пойдет с тобой.
Потому что ты заставляешь их ездить на автобусе.
Некоторые говорят, что ты скрипишь при ходьбе.
Пенни все время щиплет.
Все для тебя-одна большая цена.
Что тебе придется, придется заплатить.
Ты дешевый, дешевый парень.
Ты дешевый, дешевый парень.
У тебя нет денег.
Если верить тебе.
Когда придет время расплачиваться.
Когда-нибудь дома ты останешься одна.
Без работы и друзей.
Каждый раз, когда мы встречаемся, мне приходится платить.
Можешь звать меня папой.
Ни одна из девушек не пойдет с тобой.
Потому что ты заставляешь их ездить на автобусе.
Ты дешевый, дешевый парень.
Ты дешевый, дешевый парень.
Ты дешевый, дешевый парень.
Ты дешевый, дешевый парень.