Voodoo Glow Skulls - Dirty Rats - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Voodoo Glow Skulls - Dirty Rats




Dirty Rats
Rats sales
Here they come one by one, no need to run and hide
Les voilà, un à un, pas besoin de courir et de se cacher
Everyone of them has rudeness as their best friend
Chacun d'eux a l'impolitesse pour meilleur ami
Using madness and fun as an alibi
Utilisant la folie et le plaisir comme alibi
And when they leave all the girls start to cry
Et quand ils partent, toutes les filles se mettent à pleurer
Dirty rats, dirty rats, dirty rats
Rats sales, rats sales, rats sales
See them at the party gathered in a crowd
Tu les vois à la fête, rassemblés en foule
Making sure that all their friends are feeling irie now
S'assurant que tous leurs amis se sentent bien maintenant
Don't try to fight them because you will not win
N'essaie pas de les combattre parce que tu ne gagneras pas
Unity is amongst them and everybody knows
L'unité est parmi eux et tout le monde le sait
Dirty rats, dirty rats, dirty rats...(Hey heyn hey hey)
Rats sales, rats sales, rats sales...(Hey heyn hey hey)
If you see a dirty rat, don't be afraid
Si tu vois un rat sale, n'aie pas peur
They will treat you like one of them
Ils te traiteront comme l'un des leurs
Well even if you ain't the same
Eh bien, même si tu n'es pas le même
Showing no remorse for what they have done
Ne montrant aucun remords pour ce qu'ils ont fait
You can be a dirty rat just by having fun
Tu peux être un rat sale juste en t'amusant
Showing no remorse for what they have done
Ne montrant aucun remords pour ce qu'ils ont fait
You can be a dirty rat just by having fun
Tu peux être un rat sale juste en t'amusant
Go
Allez
Here they come one by one, no need to run and hide
Les voilà, un à un, pas besoin de courir et de se cacher
Everyone of them has rudeness as their best friend
Chacun d'eux a l'impolitesse pour meilleur ami
Using madness and fun as an alibi
Utilisant la folie et le plaisir comme alibi
And when they leave all the girls start to cry
Et quand ils partent, toutes les filles se mettent à pleurer
Dirty rats, dirty rats, dirty rats...
Rats sales, rats sales, rats sales...





Writer(s): Jorge Casillas, Jerry O'neill, Eddie Casillas, Frank Casillas


Attention! Feel free to leave feedback.