Voodoo Glow Skulls - Dog Pile - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Voodoo Glow Skulls - Dog Pile




Dog Pile
Dog Pile
DOGPILE!
DOGPILE!
Say you're at a party and everyone's having fun
Disons que tu es à une fête et que tout le monde s'amuse
All you friends are skanking
Tous tes amis font du skanking
All except for one
Tous sauf un
There's no need to ask him why he's in denial
Il n'y a pas besoin de lui demander pourquoi il est dans le déni
Just wait for the jumping beat and then
Attends juste le rythme qui saute et puis
DOGPILE!
DOGPILE!
C'mon
Allez
Pick a fight
Cherche une bagarre
Pick a fight
Cherche une bagarre
Pick a fight
Cherche une bagarre
There's no need for violence
Il n'y a pas besoin de violence
Against your fellow man
Contre tes semblables
We must live together in this corrupted land
Nous devons vivre ensemble dans ce pays corrompu
Let's try something new just for a while
Essayons quelque chose de nouveau juste pour un moment
Instead of pistol-packing let's all DOGPILE!
Au lieu de te bourrer de pistolets, on fait tous un DOGPILE!
C'mon
Allez
Pick a fight
Cherche une bagarre
Pick a fight
Cherche une bagarre
Pick a fight
Cherche une bagarre
Go
Vas-y
There's no need for violence
Il n'y a pas besoin de violence
Against your fellow man
Contre tes semblables
We must live together in this corrupted land
Nous devons vivre ensemble dans ce pays corrompu
Let's try something new just for a while
Essayons quelque chose de nouveau juste pour un moment
DOGPILE!
DOGPILE!
DOGPILE!
DOGPILE!
DOGPILE!
DOGPILE!
DOGPILE!
DOGPILE!
DOGPILE!
DOGPILE!
Pick a fight
Cherche une bagarre
Pick a fight
Cherche une bagarre
Pick a fight
Cherche une bagarre
Pick a fight
Cherche une bagarre
Pick a fight
Cherche une bagarre
Pick a fight
Cherche une bagarre
Pick a fight
Cherche une bagarre





Writer(s): Jorge Casillas, Jerry O'neill, Eddie Casillas, Frank Casillas


Attention! Feel free to leave feedback.