Lyrics and translation Voodoo Glow Skulls - The Kids Will Have to Pay

The Kids Will Have to Pay

I want to know your definition
It seems you have a lot to say
You come up with all those stupid questions
Who made you the expert anyway?

And now you want to cut us off
Because you said we've changed from yesterday
What ever happened to the good ol' days?
You'd go to a show, shut up and pay

We admit that we're ignorant
But do you think we give a shit?
If they want to see us play
All the kids will have to pay

We've been on tour since 1988
Travel around from coast to coast
Friendly faces always come and go
And all the purists don't participate

We admit that we're ignorant
But do you think we give a shit?
If they want to see us play
All the kids will have to pay

Way back when we started all this fuss
No one cared or even gave a fuck
And all these modern critics of today
Were in their pampers, we were getting paid

I want to know your definition
It seems you have a lot to say
You come up with all those stupid questions
Who made you the expert anyway?

We admit that we're ignorant
But do you think we give a shit?
If they want to see us play
All the kids will have to pay

We admit that we're ignorant
But do you think we give a shit?
If they want to see us play
All the kids will have to pay

They'll pay, they'll pay
They'll pay, they'll pay

Детям придется платить

Хочу знать твое определение,
Кажется, тебе много чего есть сказать.
Ты задаешь все эти глупые вопросы,
Кто вообще сделал тебя экспертом?

А теперь ты хочешь нас отрезать,
Потому что, как ты сказала, мы изменились со вчерашнего дня.
Что случилось со старыми добрыми временами?
Ты бы пошла на концерт, молчала бы и платила.

Мы признаем, что невежественны,
Но думаешь, нам не плевать?
Если они хотят увидеть наше выступление,
Всем детишкам придется платить.

Мы в туре с 1988 года,
Путешествуем от побережья до побережья.
Дружелюбные лица приходят и уходят,
А все пуристы не участвуют.

Мы признаем, что невежественны,
Но думаешь, нам не плевать?
Если они хотят увидеть наше выступление,
Всем детишкам придется платить.

Когда-то давно, когда мы начинали всю эту суету,
Никому не было дела и всем было наплевать.
А все эти современные критики сегодняшнего дня,
Были в своих памперсах, пока нам платили.

Хочу знать твое определение,
Кажется, тебе много чего есть сказать.
Ты задаешь все эти глупые вопросы,
Кто вообще сделал тебя экспертом?

Мы признаем, что невежественны,
Но думаешь, нам не плевать?
Если они хотят увидеть наше выступление,
Всем детишкам придется платить.

Мы признаем, что невежественны,
Но думаешь, нам не плевать?
Если они хотят увидеть наше выступление,
Всем детишкам придется платить.

Они заплатят, они заплатят,
Они заплатят, они заплатят.