Trouble Walking - Voodoo Glow Skulls translation in German

Trouble Walking

Had too many cold ones to my head
The party's just begun the world's already spinning
I must be out of my mind
Because I'm scamming on a girl
Who looks like a guy
Just give me another drink
It'll make my day, and give me satisfaction
I said, just give me another drink
It will make my day and give me satisfaction
Another walk to the keg
My limit's passed, my eyes are turnig blood red
All these people make my lose my head
Hopefully all the stupid thing I said will be forgotten
I don't want to end up sleeping on someone else's couch
Wake up with your dog licking my face
Embarrassing shit I said
I don't want to have trouble walking
I can remember having trouble walking

Schwierigkeiten beim Gehen

Hatte zu viele Kalte intus
Die Party hat gerade erst angefangen, die Welt dreht sich schon
Ich muss verrückt sein
Weil ich ein Mädchen anmache
Die aussieht wie ein Kerl
Gib mir einfach noch einen Drink
Das wird meinen Tag retten und mir Befriedigung geben
Ich sagte, gib mir einfach noch einen Drink
Das wird meinen Tag retten und mir Befriedigung geben
Noch ein Gang zum Fass
Mein Limit ist überschritten, meine Augen werden blutrot
All diese Leute lassen mich den Kopf verlieren
Hoffentlich wird all der dumme Kram, den ich gesagt habe, vergessen
Ich will nicht auf der Couch von jemand anderem landen
Aufwachen, während dein Hund mein Gesicht leckt
Peinlicher Mist, den ich gesagt habe
Ich will keine Schwierigkeiten beim Gehen haben
Ich kann mich erinnern, Schwierigkeiten beim Gehen gehabt zu haben